Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Can you translate this text?


revive

Recommended Posts

  • New Members

Hmm, interesting. Maybe it's less of a 'Proverb' than it is something of a reminder for her.. as she's created some static with other employees, but seems to be trying to improve a lot.

 

Thank you for the Translation!

Link to comment
Share on other sites

He's telling you not to make trouble or create a disturbance.

 

Frankly, it's not at all a collegial remark.

 

 

That's probably not the case. I see it as a reminder for the co-worker himself/herself so in fact it is positive. 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...