Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Chinese Lyrics Challenge

  • entries
    149
  • comments
    19
  • views
    13,504

Challenge #121: With money, I can take a milk bath every day


feihong

114 views

 Share

Use the translated English lyrics below to find the title and artist of the song. Bonus points for providing a video or audio link. A short audio clip is provided as an additional hint, should you need it.
 



Huha huha huha huha
Huha huha huha hu

I just love money money money, whatcha gonna do about it?
Picked up some money money money, weather will be sunny
Don't say my thinking is wrong, don't tell me you don't like cash
Everyone loves loves loves loves loves loves it

If I don't frickin' have money, how can I eat?
How can I live, how can I die, isn't it just paper?
Can anyone stop before it's too late?
Chasing money isn't like street basketball
It's not street dance, not freestyle, natural and unforced flow

Oh, I'm still young, so I gotta make money
Only scrubs don't wanna make money
Count count count count count count count count
Cash, bills, checks, and also bank account

I wanna take a trip to Jamaica, without money how can I go
Before I can buy a house, how long do I gotta save?
Even though I wouldn't run to a bar to drink
But you can never eat enough snacks, sometimes there's not enough money

I love money, you're my most precious treasure, I love you
I love money, no matter where I go, I've gotta bring you along
I love money, you make people go to jail yet no one would harm you
I love money, money money money money money, I love you

I just love money money money, whatcha gonna do about it?
Picked up some money money money, weather will be sunny
Don't say my thinking is wrong, don't tell me you don't like cash
Everyone loves loves loves loves loves loves it

For money, some people will sell weed in Sanlitun
Some people mug girls and aunties on the street
Please don't hurt others, if you don't have money go home and ask your mommy
Snip, snip, cut short your criminal dreams
You better stop yo' fantasizing
Real gangsta can't be forever
So kiddies, gotta say never to gangstas

Forget your Benz or BMW, I’m not interested
Forget your hottie or hunk, I’m not thirsty
Only money can make my life better than yours
With money, I can take a milk bath every day

I love money, you're my most precious treasure, I love you
I love money, no matter where I go, I've gotta bring you along
I love money, you make people go to jail yet no one would harm you
I love money, money money money money money, I love you

I just love money money money, whatcha gonna do about it?
Picked up some money money money, weather will be sunny
Don't say my thinking is wrong, don't tell me you don't like cash
Everyone loves loves loves loves loves loves it

Huha huha huha huha
Huha huha huha hu

I wanna take a trip to Jamaica, without money how can I go
Before I can buy a house, how long do I gotta save?
Even though I wouldn't run to a bar to drink
But you can never eat enough snacks, sometimes there's not enough money

I love money, you're my most precious treasure, I love you
I love money, no matter where I go, I've gotta bring you along
I love money, you make people go to jail yet no one would harm you
I love money, money money money money money, I love you

I just love money money money, whatcha gonna do about it?
Picked up some money money money, weather will be sunny
Don't say my thinking is wrong, don't tell me you don't like cash
Everyone loves loves loves loves loves loves it

 

clip.mp3

 



Answer

Spoiler

 

Title: 我爱钱
Artist: 南征北战
Link: https://youtu.be/A3Gwln1eirM
Translation: https://www.notion.so/3b7b64fbc3344717beb0fef1202c2d69

Chinese lyrics

呼哈 呼哈 呼哈 呼哈
呼哈 呼哈 呼哈 呼

我就爱钱钱钱,你能把我怎么样
捡到钱钱钱,天气就会晴朗
不要说我思想坏,钞票难道你不爱
大家都爱爱爱爱爱爱呀

他妈的没有钱我要怎么吃
要怎么活要怎么死,不就是纸
有谁可以适可而止
对钱的追求不像街头篮球
不是街舞,不是FREESTYLE,行云流水的FLOW

哟,我还年轻,所以我要赚钱
只有没出息的人才不想赚钱
数数数数数数数数
现金钞票支票还有银行账户

我要去牙买加旅游,没有钱怎么GO
买套房子前要攒到什么时候
虽然我不会跑到酒吧里面喝酒
但是零食永远吃不够,有时钱不够

我爱钱,你是我最心疼的宝贝,我爱你
我爱钱,无论走到哪里我都必须带你
我爱钱,你让人进监狱但没人会害你
我爱钱,钱钱钱钱钱,我爱你

我就爱钱钱钱,你能把我怎么样
捡到钱钱钱,天气就会晴朗
不要说我思想坏,钞票难道你不爱
大家都爱爱爱爱爱爱呀

有人为了钱在三里屯卖大麻
有人抢劫路上少女和大妈
拜托别毒害大家,没钱回家问你妈妈
咔嚓,咔嚓,剪断你犯罪的梦想
你给老子少空想
REAL GANGSTA不可能FOREVER
所以小朋友们一定要对GANGSTA说NEVER

管你奔驰还是宝马,没兴趣
管你美女还是帅哥,没性欲
只有MONEY能让我过得比你好
有了钱每天泡牛奶洗澡

我爱钱,你是我最心疼的宝贝,我爱你
我爱钱,无论走到哪里我都必须带你
我爱钱,你让人进监狱但没人会害你
我爱钱,钱钱钱钱钱,我爱你

我就爱钱钱钱,你能把我怎么样
捡到钱钱钱,天气就会晴朗
不要说我思想坏,钞票难道你不爱
大家都爱爱爱爱爱爱呀

呼哈 呼哈 呼哈 呼哈
呼哈 呼哈 呼哈 呼

我要去牙买加旅游,没有钱怎么GO
买套房子前要攒到什么时候
虽然我不会跑到酒吧里面喝酒
但是零食永远吃不够,有时钱不够

我爱钱,你是我最心疼的宝贝我爱你
我爱钱,无论走到哪里我都必须带你
我爱钱,你让人进监狱但没人会害你
我爱钱,钱钱钱钱钱,我爱你

我就爱钱钱钱,你能把我怎么样
捡到钱钱钱,天气就会晴朗
不要说我思想坏,钞票难道你不爱
大家都爱爱爱爱爱爱呀

 

 

 Share

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

×
×
  • Create New...