Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

English version of Chinese songs

  • entries
    30
  • comments
    0
  • views
    1229507

残酷月光 Tender moonlight


Enjune Zhang

573 views

 

Original 残酷月光
By 林宥嘉

Tender moonlight
Adapted & Performed by
Enjune Zhang
 

 

让我爱你然后把我抛弃

Make me love you and then leave me behind

我只要出发不要目的

Start is all that I want without purpose in mind

我会一直想你忘记了呼吸

I will keep you in mind

Until I leave my breath behind

孤独到底让我昏迷

Solitude puts me into coma

And makes me blind

如果恨你就能不忘记你

I hate you in order to

Keep us imaginatively combined

所有的面目我都不抗拒

Everything in dark or bright

I will never decline

如果不够悲伤就无法飞翔

Sorrows harden wings of mine

That's how I could fly high

可没有梦想何必远方

If dream is not in sight

How could we aim high

我一直都在流浪

I've been a drifter for a long while

可我不曾见过海洋

But I haven't seen

The sea with my own eyes

我以为的遗忘

Think that I've made you out of mind

原来躺在你手上

But you are still part of mine

我努力微笑坚强

Be tough and smile

I try

寂寞筑成一道围墙

I make solitude

The fence of mine

也抵不过夜里

But I can't make it through the night

最温柔的月光

When I see the tender moonlight

Tender moonlight-enjune.mp3

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

×
×
  • Create New...