Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

  • Why you should look around

    Since 2003, Chinese-forums.com has been helping people learn Chinese faster and get to China sooner. Our members can recommend beginner textbooks, help you out with obscure classical vocabulary, and tell you where to get the best street food in Xi'an. And we're friendly about it too. 

    Have a look at what's going on, or search for something specific. We hope you'll join us. 
xiaojiang216

A letter to Professor Bai

Recommended Posts

xiaojiang216

I am writing a letter to the head of the Chinese department of a college. I met with him during my visit to the campus. I was suprised that we talked for so long regarding questions I had about the school's Chinese program. I also listened in onto a class, and wanted to thank that professor as well. Here are my attempts at the letters... I am sure that there are numerous mistakes. Could anyone help me correct my mistakes? Thank you so much!

Both professors are named 白教授, which is why I referred to the other professor by the name (小白教授) that is used to specify him.

白教授,

我非常的荣幸跟您见面。我从这个很难忘的经验中学到了很多。

我特别喜欢明德大学!我很幸运听("小")白教授的一节中级中文课。

我对您真是感谢不尽。希望不久后能再见到您。

敬祝安好,

陶澄逍

白教授,

非常感谢您让我听你的一节课。我真的很感激。

您的学生学汉语学得特别好!我祝您工作取得成就。

敬祝安好,

陶澄逍

In addition to the errors, is there anything that I should add or change?

非常感谢大家! :mrgreen:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

stBLCU

白教授,您好!

我是陶澄逍,很感谢您上次在校园里和我的谈话。您认真耐心地解答了我提出的各种问题,我从这个谈话中学到了很多。我特别喜欢明德大学!我也很幸运能有机会听小白教授的一节中级中文课。感谢您对我的帮助。希望在不久能再次见到您。

敬祝安好,

陶澄逍

白教授,您好!

我叫陶澄逍,非常感谢您让我听您的一节中级中文课。那节课给我留下了深刻的印象,您的学生的汉语都学得非常好!非常希望有机会能再次听您讲课。谢谢您的帮助。祝您工作顺利。

敬祝安好,

陶澄逍

Share this post


Link to post
Share on other sites
xiaojiang216

对啊, 他真了不起! 倍儿棒! 哈哈~ :mrgreen:

stBLCU, 非常感谢您!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...