geek_frappa Posted April 1, 2004 at 11:00 PM Report Share Posted April 1, 2004 at 11:00 PM i think you are a annoying. which one sounds for chinese? 對我來說你很討厭 我想你很討厭 i think you are beautiful. 對我來說你很漂亮 我想你很漂亮 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted April 1, 2004 at 11:02 PM Author Report Share Posted April 1, 2004 at 11:02 PM or should i say 我覺得你很討厭 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Quest Posted April 1, 2004 at 11:19 PM Report Share Posted April 1, 2004 at 11:19 PM 我覺得你很討厭 is correct. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted April 1, 2004 at 11:34 PM Author Report Share Posted April 1, 2004 at 11:34 PM 謝謝 so, 對我來說 is more about summary of ideas? what about 想 ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Quest Posted April 1, 2004 at 11:40 PM Report Share Posted April 1, 2004 at 11:40 PM 这件事对我来说已经没有什么意义了。 对我来说,去还是比不去的要好。 想 is I think of/I guess. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted April 1, 2004 at 11:43 PM Author Report Share Posted April 1, 2004 at 11:43 PM 清清楚楚!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.