Ian_Lee Posted April 8, 2004 at 07:31 PM Report Share Posted April 8, 2004 at 07:31 PM Which is the dirtiest dialect? I know Cantonese and some Chaozhouese and a lit bit Shanghaiese. I think Cantonese is the dirtiest while Chaozhouese and Shanghaiese are comparatively mild in the vocabulary of their foul languages. In Shanghaiese, the most severe scolding of naughty kid is nothing more than “Little Devil”. But in Cantonese, the vocabulary in the foul language is so ample that one can utter 18 words on a row which meanings are all related to the sex organs of male/female. I recalled some old folks told me that during the Battle of Shanghai in 1932, the Cantonese 19th Route Army was the backbone of the defensive force. Before the soldiers charged towards the Japanese, they would first shout “Till-La-Ma” and everyone got excited into action! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Quest Posted April 8, 2004 at 09:30 PM Report Share Posted April 8, 2004 at 09:30 PM if you did not grow up speaking a language, you'd never know how offensive some words might sound in that language. I m sure 18-word swearings can be done in most languages. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ax Posted April 9, 2004 at 02:15 AM Report Share Posted April 9, 2004 at 02:15 AM I grew up swearing in hakkanese... when we were teenage, "Diao Nya me" equivalent to "F*** your mother" is like a daily hi to your buddies.... "Diao Jang Ho" equivalent to "Better get F***ed" is also a daily utterance... I hardly speak hakkanese these day, except for long distance call to my folks back home. ax Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kokleong Posted April 9, 2004 at 04:26 AM Report Share Posted April 9, 2004 at 04:26 AM Of all the various dialects I've been exposed to, I think Mandarin is the only one I've never heard people swear in. At least not to the extend that the air is actually filled with coloured fumes. I'm willing to learn if anyone care to illustrate :-). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ala Posted April 9, 2004 at 09:16 AM Report Share Posted April 9, 2004 at 09:16 AM The most famous and common Shanghainese vulgar term spoken by men and women: 赤那 （册那）. It flows like the English and is equally flexible. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TSkillet Posted April 9, 2004 at 01:52 PM Report Share Posted April 9, 2004 at 01:52 PM I actually prefer Cantonese to English for cursing, such is the amount and variety of profanity that I can use it better than my "native" language. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blob Posted April 9, 2004 at 02:33 PM Report Share Posted April 9, 2004 at 02:33 PM Of all the various dialects I've been exposed to, I think Mandarin is the only one I've never heard people swear in. At least not to the extend that the air is actually filled with coloured fumes. I'm willing to learn if anyone care to illustrate :-). In Malaysia, I think people don't use Mandarin to swear because we have our local dialect to do so. However, if you went to Beijing and observed how some of the youngsters there talk, you will start to notice that mandarin could hold its ground in colourful fumed words me thinks. Though, for one of the top places for multi-chinese-dialect-swearing, come to malaysia Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tsunku Posted April 13, 2004 at 05:20 AM Report Share Posted April 13, 2004 at 05:20 AM I find Kunminghua to be incredibly dirty sometimes. Even the everyday spoken language just sounds more vulgar. For example, people call each other "dog" as a regular term of address (sort of like in the American south I guess, "whazzup my dawg?"). I also find when I speak Kunminghua with my friends they're a lot more emotional and expressive than when we speak Mandarin. They tell me they find Mandarin a little bit dry compared to our colorful local dialect. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yuchi Posted April 13, 2004 at 03:19 PM Report Share Posted April 13, 2004 at 03:19 PM The most famous and common Shanghainese vulgar term spoken by men and women: 赤那 （册那）. It flows like the English and is equally flexible. Could you post the pinyin or pronounciations for that phrase? Not really familiar with vulgarities (except for like 4 in mandarin). My parent usually say profanities in mandarin rather than shanghai hua. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ala Posted April 13, 2004 at 06:29 PM Report Share Posted April 13, 2004 at 06:29 PM Pronounciation for 赤那 （册那） in pinyin is roughly ce-na, with the ce pronounced quickly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yuchi Posted April 18, 2004 at 02:36 AM Report Share Posted April 18, 2004 at 02:36 AM lol didn't know that was a vulgarity, my parents say it all the time. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shibo77 Posted April 28, 2004 at 03:47 AM Report Share Posted April 28, 2004 at 03:47 AM Shandong hua: Da Cong! You big garlic! Best curse I can think of in this tongue. Just over the mountain, lóòk east! - Shibo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holyman Posted May 31, 2004 at 03:08 AM Report Share Posted May 31, 2004 at 03:08 AM think chaozhou got the shortest form for most vulgar word. cantonese and fujian probably had a lot of long ones. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest dingo Posted July 6, 2004 at 01:07 PM Report Share Posted July 6, 2004 at 01:07 PM taiwanese is the best language to swear !!! haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Disenchant Posted July 13, 2004 at 03:03 AM Report Share Posted July 13, 2004 at 03:03 AM How would you come to that conclusion? You're exposed to maybe a handful of tongues out of thousands, and seemingly none of you have any clue regarding central China dialects. Just to throw my two cents out there -- I think Xiangyu sounds dirty at times even if you don't have a clue what they said. I can string together multi-dozen swears in Hubeihua easily too. It's not difficult. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted July 13, 2004 at 04:35 AM Report Share Posted July 13, 2004 at 04:35 AM seemingly none of you have any clue regarding central China dialects. Enlighten us Roddy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.