KnightOnline Posted August 31, 2007 at 01:57 AM Report Share Posted August 31, 2007 at 01:57 AM Hi everyone, I would really appreciate if someone could translate the following blog entry for me: 尋日同Claudio去油麻地永安行街買野... 床上用品@[email protected]" 燙斗@[email protected]" 仲有ok多野未買齊,等佢返黎先買 今早同佢去airport之前去咗pacific coffee度食早餐,2個人食咗成舊水 越黎越覺得佢勁...有好多22歲ge年青人仲係讀緊u,佢已經係一間公司ge manager 再諗下自己...係咪應該玩少d呢? o係佢去咗Singapore呢個禮拜我可以專心做野喇! 今日last day返工,勁俾人問尋日果個o係咪bf... 又話:"嘩,外國人黎架wo!你咪識英文囉?" 講真呢排d英文差咗!睇黎要去miss wan度補返下喇[email protected]@" uhm...就係咁啦,都差唔多喇~ Its from my girlfriend, i want to know what it says so i can write a small reply in Chinese and surprise her (and practice at the same time), I'm having a bit of trouble understanding it. Thank you so much! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.