这个论坛不提倡用中文讨论问题吗？为什么？

[back]

大家好。我来自中国大陆，非常高兴能来到这个论坛。

这的确是个非常棒的论坛，我喜欢这里。我这几天读了很多帖子，收益很多。

今后请多指教。呵呵，因为我是中国人，所以也希望能对大家有所帮助。

不过有个问题，我不太理解，我似乎觉得这里更提倡用英文来讨论问题。

如果大家尝试用中文来讨论问题，不是更有利于学习吗。

我英文不是很好。如果这里有规定，我今后就尝试用英文来讨论和学习。

这只是我的观点，说的不对之处，请原谅。

thanks。

back

[back]

hi, my name is back, i came from china mainland.

i like this forum . it is perfect. and really a good place to learn chinese.

but it seems that people here all like to talk about chinese studing in enlish.

my opinion is ..maybe if we discuss the problem of chinese studing just in chinese . then ,our chinese level will improve a lot.

that is just my opinion, forgive me if sound rude.

sorry. my english is not good.

[sunyata]

i think most people here either prefer to write in english ( they say it's faster ) or just aren't fluent enough to write in chinese...

[trooper]

Welcome, back!!!

我敢肯定，这里有很多人，中文水平很高，用中文写贴子应该没有大问题。虽然我参加这个论坛有差不多一年了，但是除了中国人以外，很少看过这里的人用中文讨论问题，写贴子。真可惜...

也许是由于尴尬的原因

即便文字不流畅，词汇量不太重，咱们还应该多试一试吧！

[trooper]

Back, 嚯，这么好看的相片，我猜就不是你！请告诉我她是谁呀！

[back]

thanks for your responses，trooper and sunyata。

呵呵，照片不是我，是最近中国选美的一张照片。我也是临时选的，我想大家看到美女可能回贴更起劲，呵呵，我是大骗子，just kidding。

（btw：我特别喜欢sunyata的头像，因为我是周星驰的坚定的fans）

我在大陆一个学习英文的论坛，也当版主，实际上哪里也多是说中文的多，但这并不好，大家还是提倡尽量说英文来学习英文。

我想这个论坛也一样。我只是看到一个帖子中一个网友说几句中文，好像roddy老大（我们喜欢把forum 的leader 叫做老大，呵呵）好像有点不高兴，只是感觉是这样。

我现在在中国的英文学习论坛，也在尝试多用英文交流，我想这比较符合语言学习的本意。

抱歉，我又说中文了。我还是说母语更溜些。呵呵。

在这里，我想我会多使用英文，但是有时我会说中文，这样一些学习者可以看一下native speaker怎么组织句子，有好处。（不过对于这里大陆、台湾和香港的朋友，我就太班门弄斧了，哈哈）

再次谢谢，this forum is great，i love it。

[back]

trooper真是聪明啊，我已经尽量选了张比较生活化的照片，还是被你识破了，哈哈。

我在这个论坛，其实更主要的是来学习英文的，因为我更想看看国外论坛，大家是如何回复帖子，这样可以学到更多的口语。这样都是比较鲜活的的口语。

thanks again。

[back]

btw：sunyata看过几部星爷（周星驰）的片子？

呵呵，我都看过的啊。伟大的喜剧明星。

[sunyata]

back > 周星驰的电影我看过好多部, 觉得他很滑稽。。。

我不知道roddy老大会怎么反应，但是我很欢迎你用中文写帖子。

[roddy]

好像roddy老大（我们喜欢把forum 的leader 叫做老大，呵呵）好像有点不高兴

不是不高兴， 在这儿用中文交流完全是可以的，但是我们也应该注意到，有好多人的中文还不如意。如果他们用英文问什么问题，然后我们用中文回答，很可能他们看不懂。 所以，为了让中文水平还不太高的人能够使用这个论坛，我还觉得论坛的母语应该为英文。 如果有人相练习他们的中文，当然可以，但是不要给不会中文的人带来不便。

哎，写得怎么慢，要迟到了。 老板肯定要骂我。

RODDY老大

ps.

上面有什么错误或者缺点,请快说吧

[skylee]

我们喜欢把forum 的leader 叫做老大

我看, 叫"壇主"也不錯. "老大" 和 "壇主" 都很有一點 "社團" 的味道.

[nnt]

我们喜欢把forum 的leader 叫做老大

更好:

我们的老大是大佬

Roddy! translation needed! This is an old sage's saying!

[xuechengfeng]

i wish i knew how in the heck you guys were writing these characters

[back]

thanks for all your responses.

老大、sunyata、trooper你们的中文写的很完美，真的有点出乎我的意外，其实中文真的蛮难学的。

这里的讨论很深入，很多讨论的文字、文学、社会、艺术等问题，可能一些中国人都不是很懂。这里的确是个有意义有内涵有品味的好地方。

我发的另外一个英文作文的帖子也马上得到回应，大家都很热情。

TO roddey：我想你在中国也常听到“老大”这个词，年轻人都喜欢把有能力、有魅力、有威信和领导能力的人叫做老大，尽管有点黑社会的意思。哈哈。

TO sunyata：周星驰的片子值得看很多遍，其实不仅“搞笑”而且非常感人。说实话，我觉得金凯瑞相比之下，要浅薄的多，可能是文化背景不同吧，有时候欣赏的东西也不一样。

thanks again。

back

[back]

btw：刚才忘了说了，我这些天读了这里的很多帖子（post），学了很多英语口语句型和日常会话有用的表达方法，非常感谢。

这里同时也是我学英文的好地方，我也会练习用english 和网友交流。

谢谢。