How many people do you think these 3 languages reach?

[Pravit]

Ух ты! Молодец, хорошо говоришь (ну, по крайней мере, пишишь )

Я вообще-то из Петербурга, но сейчас живу в Америке. А ты откуда? Не из Узбекистана случайно?

Спасибо Я родился в США, в одном скучном городе в пустыни. У меня родители переехали из Таиланда, но предки-то вообще-то все из Китая. А где ты выучил китайский язык? Китайская грамматика, кажется, намного легче русской, только конечно у них эти иероглифы...Вообще-то самое трудное для меня, это писать стилистически правильно на русском языке. Пишу что-нибудь так, ну да, это грамматически правильно, но звучит "ненатурально", должно быть так, и т.д. Вы, заметь, считаете тавтологией много, что считали бы правильно на английском.

Насчет узбекского акцента это очень странно. У меня знакомый есть, тоже учит русский язык, и там все на форумах говорят, что у него сильный прибалтийский акцент. Русские, что поделаешь

[sunyata]

Ну не знаю, не вижу я у тебя никакого узбекского акцента, да и пишишь ты отлично. А ты был когда-нибудь в России или других странах СССР? Или ты так в Америке сам всё выучил?

Вообще, интересные у тебя корни - родился в Америке, а родители из Тайланда (классная страна!). Мне любопытно, как ты начал изучать русский и хорошо-ли ты владеешь тайландским?

И в каком городе из какой пустыни ты живёшь?

[Pravit]

Да акцент у меня не видно, просто слышно Хотя он постоянно изменяется, может быть у меня теперь больше-меньше "американский акцент". Я немного записал, сам услышишь, только не смеяйся

http://www.freewebs.com/pravit/rusrecording.wav

Я еще не бывал в русскоговорящей стране, но у меня русские друзья в сети помогают, и еще один очень классный форум есть, прям как этот. Думаю в следующем году поехать на Украину, у меня там одна подруга есть.

Я начал изучать русский вообще-то из-за того что мы мало что знаем о России здесь в США. К тому же я никогда раньше учил иностранный язык, мне было интересно попробовать. Вот видишь

Тайским к сожалению не очень-то хорошо владею. Я бывал в Таиланде уже 4 раз но не очень хорошо говорю на нем. Вообще-то я не понимаю тех, кто говорят, что можно освоить язык любой страны просто полным погружением его. Но очень важно это то, чтобы хотел выучить этот язык. Мне очень нравится Таиланд, но почему-то не очень интересуюсь этим языком. Читать и писать оооочень медленно могу. Вообще-то смущаюсь когда говорю на нем, у меня ужасный американский акцент. А мне любопытно где и почему ты выучил китайский.

Насчет моего города, это город Las Cruces в штате New Mexico. Не знаю, есть ли у нашей пустыни название.

[sunyata]

Акцент есть, но прикольный! Учитывая то, что ты никогда не учился в русскоговорящей стране, я должен сказать, что акцент у тебя минимальный. Если пробудешь год на Украине, то акцент наверняка станет почти незаметным. Правда, возможно, что появится украинский акцент.

А я просто ездил в Китай, и мне там очень понравилось: поэтому я начал изучать язык. Надеюсь, что когда-нибудь его выучу, но пока говорю только на бытовом уровне.

Короче, классно с тобой познакомиться. Жалко, что мы не в одном штате живём - я сейчас в Virginia. Если тебе интерсно, то заходи на форум Полушарие - это русский форум о Китае. (www.polusharie.com)

[Pravit]

Ага, акцент точно ставить не можешь, не так ли? Интересно ты сколько лет живешь в США. Догадываюсь, уже давно не был на родине? Кстати если объясняешь китайские рассказы иностранцам, то наверное уже выучил! Надеюсь когда-то говорить по-китайский на твоем же уровне.

[sunyata]

Я здесь уже почти 6 лет живу и учусь, но только недавно получил гринкарту...

Ты сейчас учишься или работаешь? Чем там у вас в пустыне обычно занимаешься?

Китайский, а думаю, ты тоже сможешь выучить без проблем. Грамматика горазда проще, чем в русском языке. Самое сложное - это научиться писать и читать.

[Pravit]

Учусь, я еще молодой! Изучаю электротехнику, вообще-то еще не знаю во что буду специализироваться(то есть электронику, компьютеры, цифровую обработку сигналов, и т.д.) так как я первокурсник. Да в пустыни ничем не занимаемся. Сэндбордингом может ;)

Читать и писать да это трудно. Особенно писать! Да иногда такая сложная грамматика, как в русском языке помогает. Можно точно понимать, о чем говорят. А вот в китайском это дело другое...