randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:35 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:35 PM Is the water actress a guy or a girl? Can't really tell... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:36 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:36 PM water actress What are you watching? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted January 25, 2009 at 03:37 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:37 PM wasn't that Hu? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:37 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:37 PM sorry> Waiter is what I meant to say. I now I can see the the actor is a guy... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:38 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:38 PM TV is now on four times louder than usual . . . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted January 25, 2009 at 03:38 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:38 PM oh, and haven't the subtitles just given the whole thing away? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:39 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:39 PM Subtitles . . .you lot have got it easy . . . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:40 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:40 PM What did the waiter say when he left them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted January 25, 2009 at 03:40 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:40 PM hehe we might be a minute behind you but we know how this all ends! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dalaowai Posted January 25, 2009 at 03:41 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:41 PM The subtitles are brutal and intermittent. They basically "predict" and give a personal perspective what is going to happen all in one lot. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:41 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:41 PM 我 名字叫鸭蛋。。。。is she an adult? Can't make it out! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:42 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:42 PM 报复, 报恩。。。报销!哈哈! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:44 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:44 PM 一。。。二。。。三 。。。哭! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:47 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:47 PM I really should be writing this up for the Scotsman, because if I don't some other idiot will . . . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:48 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:48 PM You could start a new support forum for Scotsmen in China post 2009! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted January 25, 2009 at 03:48 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:48 PM I really should be writing this up for the Scotsman, because if I don't some other idiot will . . . Certainly should Roddy, make a few quid out of it too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
randall_flagg Posted January 25, 2009 at 03:50 PM Author Report Share Posted January 25, 2009 at 03:50 PM Didn't get the last joke! 赵本山: 其实我。。。。。 didn't get it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted January 25, 2009 at 03:50 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:50 PM 1.5 BN CHINESE LAUGH AT SCOTLAND ON NEW YEAR TV Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:51 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:51 PM I was going to point out they've got the year wrong at the bottom of the screen, but actually my TV is just cutting off the tail on the 9 . . . Are those even real laptops at the back? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted January 25, 2009 at 03:51 PM Report Share Posted January 25, 2009 at 03:51 PM That's the most subtle dress so far. The one with the feathers, I mean. Astronauts!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.