HashiriKata Posted April 27, 2009 at 07:03 AM Report Share Posted April 27, 2009 at 07:03 AM this is a key characteristic of northeastern dialect东北人 also pronounce the z/c/s sounds as zh/ch/sh they switch these two sets of sounds in many characters Thanks everyone for their enlightening replies! It's turned out that my observation was not wrong. But then, how can we say that Northeastern accent is easy to understand (The person in question is from Shenyang, Liaoning)? Especially as learners, don't we have serious problem in understanding when people switch the sound sets around? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
atitarev Posted April 27, 2009 at 08:06 PM Report Share Posted April 27, 2009 at 08:06 PM HashiriKata, it's the same way we learn to understand English and other languages, I guess. A lot of exposure, even a careless or somewhat non-standard language is not an issue. I found that I can pick up the words I know, even if mispronounced but with unknown words, you may not be able to look them up in dictionaries or check variants. I agree it creates additional difficulties. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Weskhan Posted April 28, 2009 at 05:17 PM Author Report Share Posted April 28, 2009 at 05:17 PM So I was watching that "Dong Bei Yi Jia Ren" show that somebody suggested on here, and I couldn't get how they were pronouncing人 in the intro song. It sounded like "reen". Strange. Oh ya, and good lord they talk fast. It's so hard to understand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wrbt Posted April 29, 2009 at 03:02 PM Report Share Posted April 29, 2009 at 03:02 PM Besides minor vocab differences, you might notice that they speak like they have rocks in their mouths. Hah! That's almost the exact thing I think sometimes, except I think of marbles instead of rocks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lingjas Posted May 16, 2009 at 05:43 AM Report Share Posted May 16, 2009 at 05:43 AM Gosh. Please I am from Harbin believe me they speak plain chinese, some's chinese are even better than those who are living in Beijing, as there is actually a dialect in Beijing. There is no dialect in Harbin, unless you mean Manchu language, but it would hardly be heard at all. Gosh 东北话actually means the extra words we use in our daily lifes. don't worry no one is about to speak that to you. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
尼奥思维系 Posted June 4, 2009 at 12:55 PM Report Share Posted June 4, 2009 at 12:55 PM I find that in Shenyang they pronounce 人 - 'yir' Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.