Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Using "會"


Alex12

Recommended Posts

Hi Everybody!

I'm having trouble deciding on where to put 會 (hui4 for simplified readers :D) in this sentence, if at all.

Any help would be hugely appreciated

I'm trying to say "Otherwise, when you graduate it will be hard to find a job."

要不然,你大學畢業以後,找到工作(會)很難。

Is it correct there? I'm not sure if the verb is "finding" or "to be (difficult)."

Thank you!

-Alex

Link to comment
Share on other sites

要不然,你大學畢業以後,找到工作會很難 sounds good to me. It's the entire process of 'finding a job' that is difficult, not merely 'finding'.

You could omit 會, but I think including it makes the sentence flow better, so I wouldn't necessarily do so.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...