Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Pinyin to Characters and Grammar Question


Yezze

Recommended Posts

Anyone want to check these for me, i know there are going to be mistakes. Also, if something doesn't make sense, please let me know (and if you wouldn't mind, tell me how to fix it, so i don't make that mistake again).

Topic: Travel, not a story just sentences.

虽然我住在美国的但是想去中国。我越来越想去中国旅行了。我妈妈不放心我自己一个人。我听说中国是个好地方。我想和朋友一起去旅行。我想去旅行不过我几两个星期。我喜欢各种各样列过。

我想去中国见(?)的朋友。- This might not make sense

sui ran wo zhu zai mei guo dan shi wo xiang qu zhong guo. Wo yue lai yue xiang qu zhong guo lv xing le. Wo ma ma bu fang xin wo zi ji yi ge ren lv. Wo ting shuo zhong guo shi ge hao di fang. Wo xiang le peng you yi qi qu lv xing. Wo xiang qu lvxing bu guo wo ji liang ge xing qi. Wo xihuan ge zhong ge yang lie guo.

Wo xiang qu zhong guo jian (? i think something goes here, but i don't know what) de peng you

----

In addition to this, i have to use the 2 of the following (in a sentence that deals with traveling)

进去/来 jìn qù / lái 出去/来chū qu / lái 上去/来shànɡ qù / lái

This part gets me, i know that those mean to go in/out, come in/out, go up/down... but how do i incorporate them into a sentence about traveling. Any ideas/examples

This a homework assignment for my online Chinese class, but as i also hope you can tell, i am not just asking "do it for me", but a double check and an explanation for 1 part.

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

Consider chaning 我妈妈不放心我自己一个人 to 我妈妈不放心我自己一个人.

I don't know what 我几两个星期 means. Do you mean you have two weeks only? If so, it is 我只有两个星期.

我喜欢各种各样列过 does not make sense at all. What is it that you like?

I think you know the sentences are not coherent.

我想去中国见(?)的朋友 makes sense if what you mean is you want to go to China to see your or Peter's or Paul's or Mary's friend(s).

进去/来 jìn qù / lái 出去/来chū qu / lái 上去/来shànɡ qù / lái

If you are looking for examples for 进去/进来, 出去/出来 and 上去/上来, you could try pasting each word to an online dictionary like this website -> http://www.nciku.cn/

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...