Guoke Posted June 22, 2010 at 03:53 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 03:53 AM 这板块应该是学生练习中文的地方，显然没有成功。我估计近期要么是关掉，要么是用一些规则控制帖子的长度/难度。 尝试吊在外面显眼的地方摆卖，可能会卖的更好。 关了，我不知道来这个论坛写些什么东西好。当然，我很清楚这论坛不是为了我这样的过客而建设的。 让我感到费解的是，到此练习中文的老外，即便写得有点那个，还是会轻易得到赞美和鼓励，为什么不利用这样“舒服”的环境多加练习呢？何况有很多菩萨心肠的善心人士会主动免费为你们批改。 反观在其他规定得用英文书写的版块，看到有些人好意地为外国人讲解难题，如果英文稍微不好的，还得冒着被人奚落一番的风险，或换来不客气的揶揄......那才是真正的挑战啊。 我承认，我说话尖酸刻薄，一样不客气，但我至少不会捏造事实，值得原谅 其实，我也了解，由于文化背景的不同，要找到相同的话题的确不易，加上语言表达能力的限制，更是难上加难...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guoke Posted June 22, 2010 at 04:15 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:15 AM 我這個人看roddy的回答就放心了一些。因為我不太喜歡被讓做甚麼。（我希望大家明白我的意思。 ） 我還真的不明白你的意思 想瞭解，請解釋...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted June 22, 2010 at 04:26 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:26 AM 對不起。我不能解釋。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aristotle1990 Posted June 22, 2010 at 04:32 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:32 AM 你不就是说你不喜欢别人强迫你吗？我也是 :rolleyes: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meng Lelan Posted June 22, 2010 at 04:37 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:37 AM 你不就是说你不喜欢别人强迫你吗？我也是 别人在强迫我们做什么呢？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted June 22, 2010 at 04:37 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:37 AM 是！就是那樣！哈哈哈。謝謝你。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aristotle1990 Posted June 22, 2010 at 04:53 AM Report Share Posted June 22, 2010 at 04:53 AM 别人在强迫我们做什么呢？ 他是说他不会喜欢被迫发帖。。。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunDaYu Posted July 1, 2010 at 06:45 PM Report Share Posted July 1, 2010 at 06:45 PM 原来我的发帖的问题是我看中文看得很慢。我喜欢先看看所有的贴，再发我自己的。但是，我得花一个三十分钟左右才能看完一页的贴。所以我要发自己的时候，我已经很累了，就不要发。 但是现在我的汉语有进步，所以我能跟得上。可能我原来的问题是别的学中文的外国人的问题。也许最大的难题是大惊失色。这只是我的意见。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted July 2, 2010 at 12:07 AM Report Share Posted July 2, 2010 at 12:07 AM 也许最大的难题是大惊失色。 為何會大驚失色呢？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunDaYu Posted July 2, 2010 at 06:36 AM Report Share Posted July 2, 2010 at 06:36 AM 為何會大驚失色呢？ 我的意思是说有的人一看这个论坛就跑出去或者关页。觉得突然有这么多不认识的汉字，这么难得话题，就让他们没自信而不要发贴。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guoke Posted July 2, 2010 at 10:55 AM Report Share Posted July 2, 2010 at 10:55 AM 你生动的描绘，加上我丰富的想象力，那幅画面还真的挺有趣的...... 想象一个外国人，误打误撞来到这里，突然看到那么多不认识的汉字，当场大惊失色，惊慌失措地把网页关闭，气急败坏地夺门而出...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.