xiaocai Posted September 23, 2010 at 12:33 PM Report Share Posted September 23, 2010 at 12:33 PM 好头像。是令千金吧？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 24, 2010 at 01:09 AM Author Report Share Posted September 24, 2010 at 01:09 AM 哦,是。正是弄瓦. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 24, 2010 at 12:14 PM Author Report Share Posted September 24, 2010 at 12:14 PM 小蔡：如果要用＂令＂的话，是不是＂令爱＂比较合适。要用＂千金＂的话呢．是不是无须加＂令＂．我也不太清楚，与你商榷。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xiaocai Posted September 24, 2010 at 12:32 PM Report Share Posted September 24, 2010 at 12:32 PM 是这样噢。好像有这么一说，还是你讲的有理。我语文没学好，现在就面壁思过去。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 24, 2010 at 12:35 PM Author Report Share Posted September 24, 2010 at 12:35 PM 面壁思过不必了，你还是喝酒赏月吧－－中秋过了，无须一个人喝了。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xiaocai Posted September 24, 2010 at 12:37 PM Report Share Posted September 24, 2010 at 12:37 PM 今天月亮都不圆了，也没心情喝酒。只是冰箱里面还有两只别人送的冰皮月饼，准备等下拿出来尝尝鲜。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 24, 2010 at 12:40 PM Author Report Share Posted September 24, 2010 at 12:40 PM 丫头要玩电脑。让位。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted September 24, 2010 at 06:36 PM Report Share Posted September 24, 2010 at 06:36 PM 弄瓦不是剛出生時才用的嗎（添丁、弄瓦）？可以用來形容孩子的嗎？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 25, 2010 at 12:08 AM Author Report Share Posted September 25, 2010 at 12:08 AM 生儿子叫弄璋,生女儿叫弄瓦.此处为借用，未知妥否。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted September 25, 2010 at 07:57 PM Report Share Posted September 25, 2010 at 07:57 PM 聽起來不妥，要讓高人指點指點。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrisPal Posted September 27, 2010 at 01:21 AM Author Report Share Posted September 27, 2010 at 01:21 AM 这个题目我不太喜欢，却也想不出更好的。有没有朋友帮忙想个更好的？小的先谢过。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members 云在青山 Posted November 25, 2010 at 08:55 AM New Members Report Share Posted November 25, 2010 at 08:55 AM 文章写得真好,很有文采,比很多中国人都写得好;真的,如果不说,真不敢相信出自外国朋友之手.很好奇,楼主学了几年中文?是哪国人呢? 另:下边的"生儿子叫弄璋,生女儿叫弄瓦",太文绉绉了,就是现在的中国年轻人,估计也没几人用没几人听得懂的,因为太不口语化了. 直接说"添了个宝贝儿子,添了个宝贝女儿"就好了,让人看懂最重要,对吧 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
imron Posted November 25, 2010 at 12:11 PM Report Share Posted November 25, 2010 at 12:11 PM 楼主就是中国人。上这里来的并不都是外国人。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.