Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

请别再这么做了


CrisPal
 Share

Recommended Posts

又看到这样的镜头了....

一帮外国人,对着中国霉体的镜头高喊:我爱中国!---太傻了,太天真了...

更傻13的是有些中国人,就愿意看那些与他们毫无关系的外国人莫名其妙地这么喊。更有甚者,还贱不几几地教人家这么说。

请别再这么做了.

Link to comment
Share on other sites

Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

问题是大多数情况下,我看不出来是发自真心。即使是发自真心,我也觉得很奇怪,用得着这么大声喊出来吗?老爷子早说了,没有无缘无故的恨,也没有无缘无故的爱。你凭什么让一些汉语都不会说的外国人喊这句话呢?我在电视机前听着每次都起一身的鸡皮疙瘩。我要是对着美国人的镜头大喊:ILOVE US,大概没人会当真。偏偏在中国就有很多人在乎这个。

Link to comment
Share on other sites

恕我之言,兄台不免有点以小人之心度君子之腹了吧。 :P 再说意淫本来就是我们的优良传统啊。

就算是没有无缘无故的爱和恨,缘何为何又如何呢?能爱是福,又何苦要强求一个为什么。何况这世上叫人起鸡皮疙瘩的事情太多,这种事情即便不能理解,一笑了之就好了嘛。

Link to comment
Share on other sites

可能我是有点小人之心吧.

一个扫街的记者,拿着个话筒采访一帮外国游客。末了骚情几几地说我教你们一句中国话吧,人老外倒很配合,应个景.于是就有了上面一幕.唉,让人说啥好呢?

这两天国庆,在电视新闻里看到这么个镜头,一对外国老夫妇在大街上拿着国旗对着镜头招手.大多数人看到这个场面可能都会很感动。我也一样。可是你要是看到下面这一幕也就再感动不起来了。昨天在开元门口,一哨卖花的流浪小孩手里攥着一大把国旗,看见外国人上去就塞。大多数外国朋友都很自然地接了,塞给小孩1块钱.手里拿着小国旗走了。

话怎么说呢?我是觉得,外国人能来中国旅游,本身就是对中国的认可。对中国友好即可。大可不必还要人家吆喝什么 我爱中国 人家爱得着吗?自信也不能这么培养吧.

Link to comment
Share on other sites

能把那一幕播出来也算是一种进步啊。媒体总是要兼顾大多数人的虚荣心的嘛,媒体也是要赚钱要吃饭的啊。不过某些喉舌媒体可能有不一样的动机也未可知。坦白说本国国旗上面那些图案代表的是什么,恐怕不是每个拿旗的人都知道……

那些小孩确实是蛮可怜的,但是有时候又可怜不起。只要是你施舍给了其中一个,其余的就纷纷拥上来把你团团围住,叫你不得脱身。那些幕后黑手实在可恶,不过现在中国缺良心的又岂止那些丐帮头目呢。

Link to comment
Share on other sites

这种事情俗不可耐,却又犯不着为此烦恼。是不是发自内心,无法判断,根据西方的习惯,说爱这爱那未必很有分量,大概只是随便说一说而已。如果一定要归咎于谁,是电视台播放的,该怪电视台吧。不过如果你对着美国人的镜头大喊:ILOVE US,我估计大部分人会相信的,很多美国人都以为世界各国人民都以美国为天赐的圣地。

最近感觉自己的汉语水平退步了。有错误的地方,请指教指教。

Link to comment
Share on other sites

不过如果你对着美国人的镜头大喊:ILOVE US,我估计大部分人会相信的,很多美国人都以为世界各国人民都以美国为天赐的圣地。

是的, 美国人几乎都觉得全世界各国人都爱美国。

Link to comment
Share on other sites

我要是对着美国人的镜头大喊:ILOVE US,大概没人会当真。

他们当然当真。大多数美国人相信,到美国的移民是为了逃避他们在母国受到的迫害,并且敬仰美国的价值观。来到美国是个重获新生的过程。

在中国,外国人要傻乎乎的喊口号。而在美国,为了赢得美国人的认同,一般是把自己的过去说得非常悲惨。他们会很耐心以非常怜悯而充满鼓励的眼神望着你。

呵呵,我说话比较讽刺了,并且这些年也没那么傻了。但有相当实情。

Link to comment
Share on other sites

我喊过USA!!!USA!!!USA!!!USA!!!

其实美国挺好得,我在美国碰见得美国人基本不管观点如何本质上还都是挺好得人,不过爱还是爱不起来。但是凑热闹喊喊又不会掉你两斤肉?没什么大不了得。俺还喊过I love Russia!!! I love Sweden!!!! etc. 真正没喊过得是I love China, 喊了俺自己会脸红.

Link to comment
Share on other sites

这些东西都是喝多了/大气氛渲染以后才喊的,比如 I love Sweden就是在瑞典开会有个party, 我喝多了喊了几嗓子I love Sweden, I love Swedish girls. 第二天酒醒以后都没好意思去听讲座。正常生活中没人没事喊这些东西,不过一旦喝了酒或者置身一个体育场或者游行什么的场合,你会不由自主的喊出来的。

Link to comment
Share on other sites

酒后吐真言,和陌生人一起喝的时候还是悠着点比较好。奇怪的是我醉了以后会变的很沉默,可能平时话多都是无意识装出来的。

@anonymoose,写得很好,绝对没有退步,是你对自己太高标准严要求了。

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...