Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

chinopinyin

Flashcards using sentences with audio

Recommended Posts

Baudelaire

@scoff no not yet, this 2 last weeks were "rush weeks" for my job, it's going to be more peacefull soon, so this weekend I will generate them (finally ^^)

For the instruction, actually as i've said I'm on the the admin of tatoeba and the one who has direct access on the database so I generate them trough a heavy and quite tricky SQL request, and I think it would be even tricky to hell to do the same thing only with the csv export ^^ (especially the pinyin generation / traditional/simplified sorting)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

scoff
I think it would be even tricky to hell to do the same thing only with the csv export ^^ (especially the pinyin generation / traditional/simplified sorting)

I was thinking the exact same thing after I started looking at the csv file, which is when I decided to come ask for help :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Baudelaire

I've uploaded the following decks :

Chinese with audio ONLY - Spanish (around 800 sentences)

Chinese-Spanish

Chinese-French

Chinese-English

for the the 3 last one it's the same but also those without audio (so the deck are far larger, several thousand, 19k for the English one, 15k for the French one, and 5k for the Spanish)

They have pinyin/traditional/simplified etc. after everything is explained in the deck description

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
scoff

@Baudelaire

Thanks a lot for the hard work.

Share this post


Link to post
Share on other sites
spiff

Apologies for resurrecting this thread; I've been unable to download the audio for Baudelaire's "Tatoeba chinese-english deck with audio and pinyin" deck either directly from his site (http://sysko.fr/anki_audio/cmn.tar.gz) or from Anki via 'download media files' option. If anyone has the audio files and is able to upload them somewhere or send them to me, I would really appreciate it. Thanks!

(I have sent a message to Baudelaire but no response, his profile indicates he hasn't been active on the forums for a year).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gleaves

Here's a dropbox link to a zip of the audio files media folder. Baudelaire's link isn't working for me either, hopefully just a temporary thing. The dropbox link is also being a bit slow, but should work if you give it a minute.

The .media folder needs to match the name of the .anki file, which I presume is still available from anki's shared file directory. I don't think I renamed the .media folder, but I'm not 100% sure.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
spiff

Got it! Thank you very much for helping me out, Gleaves.

Share this post


Link to post
Share on other sites
makochan

Thank you very much for the Tatoeba audio flashcards, I appreciated using them.

 

If anyone's interested, here is another anki deck of Chinese sentences with audio.  Has over 2800 sentences and is based on this

http://www.tingclass.net/list-5536-1.html

or 

http://www.tingroom.com/jiaocai/ky8000j/list_1.html

 

You can download the apkg anki deck from here:

http://pan.baidu.com/s/1sjNPZiP

Share this post


Link to post
Share on other sites
ztanga

@Baudelaire, The Deck is no longer available, I would appreciate it if you reupload the deck. I guess it has been deleted because of sizee.

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
LiMo

@ztanga  Might be difficult to contact her/him. Hovering the cursor over their icon says they haven't been online since 2011 :cry:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ztanga

Yeah, you are right, @LiMo , but I wish It could be uploaded by someone to be available for members.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...