中國人寫的中文

[Caster]

其实推行简体字是为了书写方便，但是要求同时认识繁体字。繁体字利于对字义本身的理解。大多学校的基础教育没有强调对繁体字的辨识。但是所有的简体汉语字典都有相应的繁体字标示。高中文化水平以上的人看繁体字的书籍是没有问题的。

这种“不是中国人吧”的反问十分恶心，有些脑残，不必放在心上。

[LinBB]

认同其他人的说法， 有些网络上的不用放在心上。

看了楼主的 sina 博客不由感叹。。。 哇 楼主才能够 1995 年写到现在。 真的是佩服啊。

[Christina Liu]

我之前也听了很多人说港人排内地人，但是这次去了香港以后，好多人都很nice 很热情啊。我没有被排斥的感觉，所以真的不能道听途说哦！但是东西真的好贵

解释：道听途说的意思，就是“都是听别人说的消息”，一般都不是真的。

[skylee]

其實呢 。。。 也真的不知道從何說起。排斥是有的，但主要是因為大家的習慣和對人對事的態度不同。說出來了大家面子上都不好過，但看在眼裏，心裏就是不爽。

Christina 你不是真的以為我不是中國人吧？“道聽途說”不用解釋了吧。

我寫的中文可能跟大陸人寫的有點不同，大概是有點文縐縐。這其實也沒甚麼特別。這是前幾天大公報上的一篇文章 -> 尖子棄清華讀科大 喜繁體字港鐵留港

此外，劉澤汀很喜歡繁體字，“來香港前我就一直寫繁體字。”他認爲，香港的書面語才是真正的書面語，“當初收到科大通知書，上面寫閣下怎樣怎樣，閣下這個詞，内地基本不用，但香港很多書面文件都這麽用，文縐縐的，我很喜歡。”

PS - 東西是真的貴，沒錯，同意。

[香笼笼的包谷粑粑]

你好！仔细读了您的一两篇新浪微博文章后，我就自己的观点来回答您的以上问题。首先，您的文章给我的整体感觉还是比较传统（相对于我而言。可能我们活跃在网上比较多，接触了许多流行或是比较新的词汇，您的文章类型和我在Facebook上看到的一些内容感觉很相似，他们一部分是马来西亚华人，一部分是港台。所以就写的文章就我的感觉上而言没有内地的读起来轻快明亮，），其次，繁体字并不会影响我对文字的理解，比如我也可以把我现在所说的话用繁体形式表现出来，并不会给我带来感觉上的改变。最后，我有一个很有效的方法来解决您的最后一个疑问，您可以关注一些有名的中国作家，看看他们写文章的习惯，这样就会有一种直观的感觉。

另外还要说一点，我比较赞同mikomiko的观点，文章读起来古色古香，但是我身边喜欢这样的文章的人并不多

[skylee]

古色古香？這可真是意想不到啊。呵呵。

我平常說話就喜歡用成語，近乎病態，文章更不在話下，可能這也是中文不像“中國人”的部份原因。只是近來心態有變：在#1我說我耿耿於懷，那時候那是真的。現在呢，因為我住的地方發生了許多事情，我已不介意自己不像“中國人”了。