Another summary!

[xuechengfeng]

Read Chinese II: Chapter 7, let me know where my grammar mistakes are.. xiexie

有一天張小姐對小王問他信甚麼教。小王信世界沒有上帝。因為張小姐信基督教﹐聽

的時候﹐她很不高興。小王沒研究基督教的道理﹐所以張小姐不懂怎麼小王不信世

界沒有上帝。小王問張小姐講基督教的道理﹐可是她不能﹐所以她請小王到教堂去

作禮拜。小王要去﹐可是他跟小李有一個約會。所以張小姐說請小李。小王給小李

打了一個電話的時候﹐小李說他也甚麼教都不信﹐可是他聽說基督教的道理很有意

思﹐所以他決定跟他們一塊兒去教堂作禮拜。他們到的時候﹐在裡頭有很多安靜的

人。在教堂裡﹐他們唱了一個讚美詩﹐低頭著祈禱﹐還有聽了牧師講道。那個牧師

講道一個故事以後﹐他們就作完禮拜。走著的時候﹐張小姐問小李跟小王覺得這

個事情怎麼樣。小王說不懷﹐小李也覺得很有意思。

[Quest]

有一天張小姐問小王他信甚麼教。小王信世界上沒有上帝。因為張小姐信基督教﹐聽的時候﹐她很不高興。小王沒研究过基督教的道理﹐所以張小姐不懂怎麼小王不信世界上有上帝。小王叫張小姐講基督教的道理﹐可是她不能﹐所以她請小王到教堂去做禮拜。小王想去﹐可是他跟小李有一個約會。所以張小姐就說請小李一起去。小王給小李打電話的時候﹐小李也說他甚麼教都不信﹐可是他聽說基督教的道理很有意思﹐所以他決定跟他們一塊兒去教堂做禮拜。他們到了教堂，见裡面有很多人他们都很安静。在教堂裡﹐他們唱了一首讚美詩﹐低著頭祈禱﹐還有聽了牧師講道。那個牧師講道一個故事後﹐他們的禮拜就结束了。走著的時候﹐張小姐問小李跟小王覺得怎麼樣。小王說不懷﹐小李也覺得很有意思。

[wame]

可是她不能-------但是她也讲不清楚

那個牧師講道一個故事後------当那个牧师讲完一个故事以后

小王說不懷-------小王说不错

[Quest]

punctuations too

[wame]

有一天張小姐問小王他信甚麼教，小王信世界上沒有上帝。因為張小姐信基督教﹐聽的時候﹐她很不高興。小王沒研究过基督教﹐所以張小姐不懂为什么小王不信世界上有上帝。小王叫張小姐講基督教的道理﹐但是她也讲不清楚。所以她請小王到教堂去做禮拜。小王想去﹐可是他跟小李有一個約會。所以張小姐就說請小李一起去。小王給小李打電話的時候﹐小李也說他甚麼教都不信﹐可是他聽說基督教的道理很有意思﹐所以他決定跟他們一塊兒去教堂做禮拜。他們到了教堂，见裡面有很多人他们都很安静。在教堂裡﹐他們唱了一首讚美詩﹐低著頭祈禱﹐還有聽了牧師講道。当那个牧师讲完一个故事以后﹐他們的禮拜就结束了。走著的時候﹐張小姐問小李跟小王覺得怎麼樣，小王說不错﹐小李也覺得很有意思。

punctuations are not so important anyway, we dont care them much actually

[xuechengfeng]

thanks for the corrections, could you tell me what the 当 means in 当那个牧师讲完一个故事以后

[Guest IVYtony]

thanks for the corrections, could you tell me what the 当 means in 当那个牧师讲完一个故事以后

here, 当means "when"

when that priest finished telling the story...

or means 'after', the meanings of 当 can be interpreted as 'after' or 'when' here.

[marcopolo79]

当= when, at the point