Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Is it Hard to study Mandarin if you are Greek?


nannouki

Recommended Posts

Hello everyone , I am half Greek half Russian ,i speak Greek, Russian ,Turkish and English.Now i want to learn and study Mandarin chinese and maybe later Korean . I want to know Is it possible if you know so many dissimilar languages to learn Chinese easily?

Link to comment
Share on other sites

It will be easier for you than it would be for someone who only knows one of those languages. None of the languages you mention will help specifically, but the more languages you learn, the easier it is to learn additional languages. I think knowing Mandarin will help you with Korean, because they are related in some way, but I don't know any Korean. Other people here will be able to explain better. Go for it!

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Advantage - it sounds like you've got a lot of language learning experience

Disadvantage - unlikely to be any good Chinese-Greek dictionaries for learners, textbooks with explanations in Greek, etc. You're going to need to learn via English or maybe Russian in some cases. 

Neutral - Greek is nothing like Chinese. French is nothing like Chinese either. Finnish is nothing like Chinese. English is nothing like Chinese. Basically we all start from zero...

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

It won't be easy, but it won't be more difficult than for someone who is Italian or Swedish.

 

Supposedly speaking good Russian can be an advantage, since Russian has a lot of different sounds, so a lot of sounds in Chinese that are difficult for many foreigners are not as difficult for Russian-speakers. I don't know any Russian though, so not sure how true this is.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I can attest that having learnt some Russian helped me with the sounds of Chinese. I'd say the following is a pretty good correspondance for sounds that are found in both Russian and Chinese but not English (Russian-Pinyin):

 

а - a
д - d
т - t
у - u
х - h
ц - c
ч - q
ш - sh
щ - x
ж - r (not quite the same, but more similar than English "r")

 

On the other hand, there are no matches or near-matches between the Greek alphabet and the Pinyin alphabet other than ones already found in Russian or English.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Unless you've really learned those other second languages so that they've become second nature to you, then intensive study of Chinese is likely to  push them to the back of your mind, and you're going to sacrifice a good part of your ability in those other languages in order to learn Chinese.

 

At least that's been my experience.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thank you everyone you were really helpfull. ..I will go for it and see how it goes.My lessons start two weeks from know .The lessons will be Chinese - English cos the teachers can't speak Greek,so it would be quite a challenge for me to Learn Chinese and translate it to English and then (in my mind English to Greek ) :-) But challenges are good right? So time to time i will send you information how that goes !! I was always keen on Asian Languages and culture .Hope to visit China someday too.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...