Forgot your password?
Or sign in with one of these services. If you're having trouble signing in with these, contact us at [email protected]
Paula w, May 9, 2019 in Tattoos, Names and Quick Translations
Welp there is no “Kelly” in Chinese so it definitely doesn’t say that. It says 凱莉 which sort of sounds like “Kelly” if you say it in Mandarin.
It reads Kaili, which is a good transliteration of the name 'Kelly'. But the calligraphy is pretty bad, the tattooist clearly had no idea what they were doing.
In China, 凯莉 is more like a girl's name. If you're a lady, that's a nice name for you, If you are a man, 凯利 will be more suitable for you。
And I agree with @Lu， the calligraphy of your tattoo is really bad. You should design it well before you use it as a tattoo.
You can post now and select your username and password later.
If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.
Pasted as rich text. Paste as plain text instead
Only 75 emoji are allowed.
Your link has been automatically embedded. Display as a link instead
Your previous content has been restored. Clear editor
You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.