New Members Jluke Posted February 8, 2020 at 03:34 AM New Members Report Share Posted February 8, 2020 at 03:34 AM I am getting a tattoo and I need the phrase, "master your mind" to be translated into chinese. If that is too difficult then individual translations for the following words would be great too. The words are, "Time, Work, Patience, Prayer, Victory" Thank you. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jim Posted February 8, 2020 at 07:17 AM Report Share Posted February 8, 2020 at 07:17 AM There's a Buddhist term 一心不亂 which translates the Sanskrit aviksipta-citta which is variously translated as, e.g. "the mind is freed from distraction and restlessness" (from here: http://www.buddhanet.net/cbp2_f8.htm) and similar The usual caveats about a tattoo in a language you don't understand apply. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.