Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

my listening practice


hoshi
 Share

Recommended Posts

this is may listening practice. please guided to me if find any wrong place.

 

source

老杨谈谈 病毒来袭,24万美国大军不能出门
https://www.qingting.fm/channels/209678/

 

Script

 

各位好,欢迎进入本期的老杨谈谈,我是老杨,咱们今天呢,要关注一下美军感染疫情的事儿。首先是美军一个比较紧锁消息就是有士兵呢,突然死了,是美国驻韩国军方确认的一名驻韩美军士兵在三月22号突然就死在了这个美军的汉弗莱军营,这个汉弗莱军营这个首尔以南平泽市里面,这个士兵呢,是美国第2步兵师的一名士兵,而在此前一天就在这个军营里也死了另外一名就是工兵团的一个新兵,是一名女兵,两个身体健康从来没有任何疾病史的士兵突然就病死了,所以这个事儿的确引起了很多方面的关注。目前美军就说就病死,但是到底详细死因没说。

 

就是觉得疑点重重,因为驻韩美军三月初的时候终于因为这个新冠病毒把整个基地封锁起来了。那就意味着这两名病死的士兵实际上有接近半个月没有和外界接触了。那现在突然又死了是不是因为这个新冠病毒感染呢。而且紧接着还是可疑,就是驻韩美军宣布,给所有这个韩籍员工放假,禁止韩国籍员工进入美军的基地。所以现在韩国媒体高度怀疑,是不是美军基地内部也出现了这个大面积的感染,美军为了防止消息泄露,把这个韩国籍员工赶走呢?你看不见你就不知道说什么,毕竟韩国也是这个深受疫情考验的一个国家。韩国也是接近1万名病毒感染者了。韩国也是个人口密集的地方,而驻韩美军的基地呢,偏偏又都是什么首尔啊,大邱啊这种繁华地带。所以人员往来还是比较多的,所以驻韩美军你说他感染新冠病毒确实不难,而且现在其实我们说美军的封锁了基地。

 

但是你美军士兵要吃喝拉撒呀,每天依然有这个外界的负责运输补给的车队会开进开出,很容易把这个病毒带进来。所以这么一想也觉得很不安全,那现在驻韩美军本来因为基地封锁肯定士气低落,再加上现在突然死了几个人,那恐怕会军心不稳。驻韩美军大概总人数是3万左右,所以这3万大头兵现在应该是战战兢兢的一个状态,而且之前美国一直就在考虑要不要削减驻韩美军的数量,保不齐因为这一轮疫情,美军可能会提前进行他的这个撤军计划呢?

 

但这个实际上还不是美国最头疼的,毕竟两名士兵突然死了,而且从另一个角度来说是不是真死于新冠肺炎其实我个人觉得这个可能性不是很大,因为真确诊了你说就行了,对吧,何必藏着掖着那,两个身强力壮的士兵死于新冠肺炎的概率其实不高,而且这个从科学的角度来说也确实需要等调查清楚了再说,倒是另外一方就是美国海军的疫情是要好好关注的。

 

之前我们说了实际上美国空军已经有飞行员感染病毒了,而现在美国海军罗斯福号航母上也有这个新冠病毒的确诊病例。这个航母上一出现这个病例,那实际上是很让人头疼的。因为正好前几天这个罗斯福号航母刚刚还去过这个越南岘港去进行访问。当时就是一种吹呀,这个重大的历史性事件呢,越南战争结束以后啊,越南航母第二次访问越南呢。然后有些媒体就这个解读,这是越南美国要在这个疫情期间联手对付亚太最大的国家中国等等啊,一通解读,然后呢还跑到哪去溜达了一圈,但紧接着这个美国海军自己麻烦就来了,先是这个两栖攻击舰全接受好的名士兵检测这个新冠肺炎检测结果是阳性。

 

这个还不算特别引人注目,但紧接着这个罗斯福号航母上就出现了疫情,那有人说了会不会从越南感染上的呢,你毕竟问题这个罗斯福号航母从美国离开那还早得很1月份就离开了,如果走之前没人感染了,应该说整个执行任务期间那都不会感染,你对外基本上没什么往来嘛,然后反正出来了你现在回去就是家里更不安全,那索性闲着也闲着呢,在外面多搞搞演习,多多去溜达一下,执行各种任务啊,反正是个好机会,但没想到现在这个航母上也出现了疫情那么哪儿来的,有人说就是从越南感染的,

 

其实越南整个银行目前从公布的数据来看并不严重,整个越南确诊的新冠肺炎病例数量也不多,罗斯福号当时访问的时候,越南境内的整个确认的这个病的还不到20个,所以是不是一定从越南来的真不好说,我们只能说有可能毕竟航母的他这个感染渠道也很多,你说如果访越南的确是一个很多机会,你比如说当时访越南的肯定有太多的这种军事外交的活动,包括当时美军的指挥官呢,一些水手啊,参加了各种拜会啊,技术交流啊,还参加了一些体育交流,几千名美军士兵毕竟停靠那也是个休息放个假,轮番上岸去越南进行旅游参观呢,然后美军也搞这个所谓的对外开放了,一些越南民众经过了这个体检筛查以后,也批准他们去航母参观这些都是交叉感染的渠道,但是不仅仅是这个,实际上航母她非常重要的环节什么呢。

 

就是飞机穿梭,飞机不停的在军舰上和岸上之间来往,他也是病毒的来源,所以你现在根本就说不清楚到底是哪儿来的,如果说最终通过这个流行病学调查证实是访越期间被感染,那恐怕也只能说是你美国自己的过了,明明都知道新冠肺炎已经在世界各国开始肆虐了,但是你孩子们忽视那现在伤了自己了,那也怪不了谁,
现在人家进行各方面调查,实际上在前几天美国海军已经为这个罗斯福号等航母这些舰艇配备了海军医疗研究中心机动实验室的一些人员和设备,也就是说,你这些船既然已经感染了那别回来了啊,先在舰艇上就地对出现症状的船员进行相关的病毒检测,别送到岸上来了,那么问题就在于,你现在不把这些人送到岸上会不会造成这个军舰内部进一步的感染呢,因为提到一个大型船只咱们第一反应就是豪华邮轮,对吧,转向钻石公主号,那简直就是成了一个病毒样库的位子,病毒在里面肆意传播。

 

那么军舰跟游轮实际上军舰有其优势,为什么呢,因为军舰通常它的这个三防体系都很完善,各舱室能够独立进行这个洗消,而且能够做到良好的密封,同时毕竟是打仗用的,所以军舰上面的各种防护设施储备是很充足的,而且这个量往往会比军舰上面的这个人数量更多,一旦出现疫情军舰可以进行有效的防护的,但是,也有军舰的一些劣势是什么呢,就是军舰她的这个三防体系都是对外的,不是对内的,毕竟以前他不是这个军方需要面对的主要威胁,一些常用的防护设施面对疫情的时候有时候也未必很对口,你比如说,这个密封,对吧,目前战舰三防都是要做到什么,就是这个高压冲压模式就是舱内的空气压力会比舱外的压力要大,就是我这个舱位空气直往外出不往里进进去的一定保证是空气净化过的,但是我们知道,在面对传染病面对着新冠肺炎的时候经常能听到的什么,叫负压病房,目前的各种疫情隔离病房实际上都是负压模式,就是这个房间里面的就空气压力比外面要低,因为里面的空气是污染的,所以只让外面空气进来,不让里面的空气进去,这个实际上就是一种差异,因此在这个区别面前,战舰的各种密封的房间他在这方面能不能做出相应调整,实际上我们是不清楚的,可能这个增压模式就不要开了,

 

另外还有一个就是,你能不能构建出非常独立的隔离区呢,战舰毕竟他的这个位子还是比较狭小的,相对来说可能这个罗斯福号航母上位子比较大,但像其他船呢,还真不好说,如果说这个隔离区和外界隔得不是足够清晰的话,这种清洁区污染区,那你交叉的话,没有专门的人去帮忙指导的话,那恐怕会很混乱,目前来看,出现的这些军舰慢慢的可能都会停靠在圣迭戈港,圣迭戈港口还是个海军城呢,那会不会存在战舰上的病例在传到岸上真不好说,但是可以肯定的一点就是目前美军出现的各种这个病例呀,肯定会对美军相当长的时间的军事行动产生影响,你像五角大楼负责任人马克·埃斯珀就发布了命令,目前所有驻外美军停止一切军事行动,私人外出活动,返回所在经历要足不出户这个命令连续执行60天,你看部队的执行力还还是比这个社会层面要高很多,美国社会不可能说连续执行60天足不出户命令,军队说执行得执行。

 

原因就在于不执行不行了,目前美国驻外军队总人数非常多24万,像欧洲这个重灾区美军驻军人数有7万多,那这一道命令之下,现在24万美军士兵足不出户,只有一些必要的任务得到了基地最高指挥官的命令才能够参与执行,所以想必地球会和平一阵子啊,只好这两个月应该会消停不少。当然了,美军也对外反复说就算执行了60天这个足不出户命令也不影响美军的战略部署,一切这个演习军事行动造就,但是我有点鸭子死了嘴硬的感觉,实际上我们知道现在这个很多演习都取消了,你像这个欧洲捍卫者2020军演取消了,我觉得你说完全不影响部署在完全是硬称,这也是历史上头一次这个驻外美军说连续两个月不进行什么活动,但是我想美军也意识到了,实际上在病毒面前你的这个对手不是别的国家,不是别的武装分子,那就是病毒,你光海军就已经有着四艘大型水面舰艇有这个病毒感染者,陆军实际上感染情况只会更严重,你想美国驻欧洲司令部的这个司令卡沃利中将都感染病毒了,那你说这个剩下的普通士兵感染的能有多少,说不定是无底洞呢。只是就像之前说的中将他年龄比较大,可能比较危险,普通年轻士兵身强力壮应该是赶过去的。

 

但是呢,可以想见,这一轮病毒对于美国的这个军队也会有打击,一方面当然是这回短期内各种军事行动受影响,演习要延期啊,甚至要取消啊等等,还有一个就是深层次的,那就是美军未来的装备采购是实际上也会受到影响,这个环球同此凉热,美军受影响其与其他国家也多少会受影响,原因是什么呢,就是在疫情之后会对各国经济造成重创,尤其是美国本来他的这个经济这几年就是泡沫比较大,实体不振,这个金融一片红火,现在金融也不行,那肯定美国的军费这几年的这个涨幅是很难保证了,现在美国国会议员已经考虑要削减美国空军和海军的军费来把这个军费用于刺激经济上。

 

那在这种节骨眼儿上,就是美国的各种新项目,什么福特级航母啊,F35战机呀,他这个新型核动力潜艇啊,新型主战坦克的研发呀,六代战机的研发都会放缓,有一些本来就摇欲坠向项目说不定直接取消了,那这是没有办法的,但是呢,话说回来了,也不能说美军受到这些负面影响我们就拍手称快,实际上更要提高警惕,短期内你可以看到美国是会受到影响,疫情爆发呀,经济出现问题呀,他现在肯定没什么好说的,现在头等大事都是先解决国内的危机,包括疫情上的,经济上的,大规模军事行动肯定会少,但是也别说,这段时间他就不会再派遣战舰军机到咱们周边大门口溜达挑衅什么的,而且一旦美国国内疫情基本得到控制,它再一看经济的复苏比较勉强的话,那他最拿手的是什么?转嫁危及。

 

你包括现在美国不就对韩国提出了要援助的这个要求吗,他为什么不找别的国家要援助呢,为什么找韩国呢,是韩国疫情不严重吗?韩国也是被疫情弄得焦头烂额啊,但是就找你,原因就在于谁让你被美国捏着呢,所谓养儿防老嘛,对吧,把你扶持起来那不就是准备随时对你开刀嘛,这也是对外转嫁一部分自己的压力,而且如果说国内对政府的不满一旦这个情绪上升的话,美国政府肯定要想方设法把这个危机转移出去,或者说把注意力转移出去,美国是很擅长对外采用军事行动的,这其实对于美国来说,第一打仗了能够转移大家注意力,能够压制国内的局势,同时某种程度上打仗也是对经济的一种刺激,这种刺激你得控制好,刺激的好那当然是形成良性循环,刺激不好投入一大笔钱就是打出一个烂摊子,所以针对这种情况,实际上各个相关国家都应该提前做到警惕。

 

 


Translation

 

Welcome to this issue of Lao Yang, I'm Lao Yang, and today we're going to focus on the epidemic in the U.S. military. First of all, the U.S. military has a relatively tight news that a soldier, suddenly died, the U.S. military in South Korea confirmed that a U.S. soldier in South Korea suddenly died on March 22 in the U.S. Humphrey Barracks, the Humphrey Barracks in Seoul, South Pyeongtaek City, this soldier, a soldier of the U.S. 2nd Infantry Division, and the day before that also died in this barracks, another is a recruit of the Corps of Engineers, a female soldier, two healthy soldiers who never had any history of disease suddenly fell ill and died, so this matter has indeed caused a lot of concern. The U.S. Army is now saying that they died of illness, but they are not giving details of the cause of death.

 

It's just that I feel suspicious, because the US Army in Korea finally locked down the entire base in early March because of this new crown virus. That means that the two soldiers who died of illness actually had no contact with the outside world for nearly half a month. So is this new crown virus infection now suddenly dead again? And it is still suspicious that the U.S. Army in South Korea announced that all Korean employees would be given a leave of absence and prohibited from entering the U.S. Army bases. So now the Korean media is highly suspicious, could it be that this massive infection has also emerged inside the U.S. military base, and the U.S. military kicked out this Korean employee to prevent news from leaking? You don't know what to say if you can't see, after all, South Korea is also a country that is deeply tested by the epidemic. South Korea is also close to 10,000 people infected with the virus. South Korea is also a densely populated place, and the bases of the U.S. military in South Korea are, on the contrary, the bustling areas of Seoul and Daegu. So there is still a lot of personnel exchange, so the U.S. Army in Korea you said that it is not difficult for him to contract the new crown virus, and now we actually say that the U.S. Army has blocked the base.

 

But you American soldiers have to eat, drink, and eat, and every day there is still this outside convoy of supplies coming in and going out, and it's easy to bring this virus in. It's not safe to think about it, because the morale of the U.S. troops in Korea is definitely low because of the blockade of the base, and now that a few people have suddenly died, I'm afraid that the military will be unstable. The total number of U.S. troops in South Korea is about 30,000, so these 30,000 soldiers should be in a state of fear, and the U.S. has been considering whether to reduce the number of U.S. troops in South Korea, so the U.S. military may advance its withdrawal plan because of this round of epidemic.

 

But this is actually not the most headache of the United States, after all, two soldiers suddenly died, and from another point of view is not really died of new coronary pneumonia in fact I personally think this possibility is not very high, because the true diagnosis you said on the line, right, why hide and tuck that, two strong soldiers died of new coronary pneumonia in fact is not high, and this from a scientific point of view also really need to wait for the investigation is clear before saying, but the other side is the United States Navy epidemic is to pay close attention.

 

Earlier we said that actually the U.S. Air Force has had pilots infected with the virus and now there are confirmed cases of this new crown virus on the USS Roosevelt aircraft carrier. When this case came up on this aircraft carrier, it was actually quite a headache. Because just the other day this Roosevelt aircraft carrier had just been to Da Nang, Vietnam for a visit. It was a great historical event, the second visit of a Vietnamese aircraft carrier to Vietnam after the end of the Vietnam War. Then some media on this interpretation, this is Vietnam, the United States to join forces during the epidemic to deal with the largest country in the Asia-Pacific, China and so on ah, a pass interpretation, and then it also went to where to wander a circle, but then the U.S. Navy's own trouble came, first of all, the amphibious assault ship all accept the good name soldiers test the new coronary pneumonia test results are positive.

 

This is not particularly striking, but then the Roosevelt aircraft carrier on the epidemic, then some people said it will not be infected from Vietnam, after all, the Roosevelt aircraft carrier from the United States left that very early in January left, if no one left before the infection, it should be said that the whole mission period will not be infected, you basically do not have much dealings with the outside world, then come out anyway, you go back now is more unsafe at home, then just idle also idle, outside to do more exercises, more to roam around a bit, carry out various tasks ah, anyway, a good opportunity, but did not expect that now there is an epidemic on this aircraft carrier so where did it come from, some people said it was from Vietnam.

 

In fact, the whole bank of Vietnam is not serious from the published data, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the whole of Vietnam is not large, when the Roosevelt visited, there were less than 20 confirmed cases of this disease in Vietnam, so it is really hard to say whether it is necessarily from Vietnam, we can only say that it is possible that after all, there are many channels of infection in the aircraft carrier.

 

If it is finally confirmed through this epidemiological investigation that it was infected during the visit to Vietnam, then I'm afraid it can only be said that it is your own fault, the United States knows that the new coronary pneumonia has already started to rage around the world, but your children ignored it and now hurt themselves, so there is no one to blame.
Now people are investigating all aspects, in fact, in the first few days the U.S. Navy has for the USS Roosevelt and other carriers these ships are equipped with some of the personnel and equipment of the Naval Medical Research Center mobile laboratory, that is to say, you these ships have been infected with that do not come back ah, first on the ship in situ to the symptoms of the crew of the relevant virus testing, do not send to shore, then the question is, you do not send these people to shore will cause further infection inside the warship, because the mention of a large ship our first reaction is a luxury cruise ship, right, turn to the Diamond Princess, that is simply a bit of a virus sample bank, the virus is spreading freely inside.

 

 

 

Another is, can you build a very independent isolation zone, after all, the battleship is still relatively small, relatively speaking, the Roosevelt aircraft carrier may be relatively large, but like other ships, it's really hard to say, if the isolation zone and the outside world is not clear enough, this kind of clean pollution zone, then if you cross, if there is no special person to help guide, then I'm afraid it will be very confusing.

 

The reason for this is that it is impossible not to implement it. At present, the total number of American troops in foreign countries is 240,000, like Europe, which is a hard-hit area, the number of American troops in foreign countries is more than 70,000, so under this order, 240,000 American soldiers are not even in their homes, and only some necessary tasks are ordered by the highest commander of the base to participate in the implementation. Of course, the U.S. military also repeatedly said that even if the implementation of the 60 days of this foot-not-home order does not affect the strategic deployment of the U.S. military, all this exercise military action to create, but I am a bit of a duck dead hard feelings, in fact, we know that many of the exercises have now been cancelled, you like the European Defenders 2020 military exercise has been cancelled, I think you said not to affect the deployment in a completely hard to say, this is also the first time in history that the U.S. military abroad said no activity for two months, but I think the U.S. military is also aware of the fact that in front of the virus your opponent is not other countries, not other armed elements, that is the virus, you just the Navy already has four large surface ships have this virus infected people, the Army actually infected only more serious, you want the United States in Europe Command of the command of the General Cavalli are infected with the virus, then you said the remaining ordinary soldiers can infect how many, perhaps bottomless pit. It's just that, as I said before, he's older and probably more dangerous, and the average young soldier, strong and strong, should have rushed there.

 

However, it is conceivable that this round of virus will also have an impact on the U.S. military. On the one hand, of course, various military operations will be affected in the short term, and exercises will be postponed or even cancelled, and so on, and on the other hand, there is a deeper problem, that is, the future equipment purchases of the U.S. military will actually be affected.

 

In the short term, you can see that the United States will be affected, the outbreak of the epidemic, economic problems, he certainly has nothing to say now, the first priority is to solve the domestic crisis, including the epidemic, economic, large-scale military operations will certainly be less, but do not say, in the meantime, he will no longer send warships and aircraft to our peripheral gates to provoke or provoke, and once the domestic epidemic in the United States is basically under control, and if the economic recovery is more reluctant, then what is his best skill? (c) Passing on the danger.

 

You include now that the United States has not made this request for assistance to South Korea, why did he not seek assistance from other countries, why did he seek assistance from South Korea, is not the epidemic in South Korea serious? South Korea has also been in an epidemic situation, but the reason for this is that you are being pinched by the United States, the so-called child care for the elderly, right, to support you is not ready to open fire on you at any time, this is also a part of the external transfer of their own pressure, and if the domestic dissatisfaction with the government once the mood rises, the United States government will certainly try to find ways to transfer this crisis, or to transfer attention out, the United States is very good at using military action, this is actually for the United States, the first war can divert everyone's attention, to suppress the domestic situation, and to some extent war is also a stimulus to the economy, this stimulus you have to control well, the stimulus is of course a virtuous circle, the stimulus is not good to invest a large amount of money to fight a mess, so for this situation, actually all relevant countries should be alert in advance.

 

 

attached file include summary  and newly words.

 

 

老杨谈谈20200327.txt

Link to comment
Share on other sites

Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

This looks like you've done a huge amount of work, which is great, but it'd also be a huge amount of work to check it. We could do more to help if you concentrated on a (much) shorter section or told us which bits you think you need help with. 

Link to comment
Share on other sites

It's definitely a bit long. To be honest I really doubt anyone will work through that entire wall of text to find out "what needs to be changed" (which is also vague). I did take a look at your "new words" in the document, and based on what's there, it might be a good idea for you to pick easier audio files until you build up your vocabulary more. I noticed quite a few basic words in there, so start slow and build your way up. :)

 

So yeah, pick a small section as Roddy suggested and maybe someone can help you focus on that.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Are you practicing your English too? Not sure this makes a whole lot of sense. 

 

"Of course, the U.S. military also repeatedly said that even if the implementation of the 60 days of this foot-not-home order does not affect the strategic deployment of the U.S. military, all this exercise military action to create, but I am a bit of a duck dead hard feelings, in fact, we know that many of the exercises have now been cancelled, you like the European Defenders 2020 military exercise has been cancelled, I think you said not to affect the deployment in a completely hard to say, this is also the first time in history that the U.S. military abroad said no activity for two months, but I think the U.S. military is also aware of the fact that in front of the virus your opponent is not other countries, not other armed elements, that is the virus, you just the Navy already has four large surface ships have this virus infected people, the Army actually infected only more serious, you want the United States in Europe Command of the command of the General Cavalli are infected with the virus, then you said the remaining ordinary soldiers can infect how many, perhaps bottomless pit. "

 

Link to comment
Share on other sites

some input are welcome.

 

source

老杨谈谈  英国首相确诊,头铁也怕病毒敲
https://www.qingting.fm/channels/209678/

 

Script


各位好,欢迎进入本期的老杨谈谈,我是老杨,咱们今天呢,要关注一下英国这边的疫情进展,其实昨天最大疫情进展可能还有一点要说的那就是美国的疫情确认数世界第一,到底是这个世界头号强国,在节骨眼上拖拖拉拉终于把自己拉到世界第一了,真的是何必呢,那美国这事儿咱们今天不谈,咱们今天主要谈英国,因为昨天晚上实际上还有一个让大家很关注的消息,就是英国首相鲍里斯·约翰逊自己通过推特向全世界宣布,我确诊了,我的这个新型冠状病毒检测呈阳性了,而且有症状,如果他没症状的,那个咱们这儿按第6版的这个诊疗方案可以算是个无症状感染者,但是按他的说法呢还有症状——轻症,这样的话,鲍里斯·约翰逊也成了第一位感染新冠病毒的大国领导人,在英国其实前两天大家知道最有名的确诊者实际上是威尔士亲王查尔斯王子。

 

大家应该说这两天还正在担心呢,已经93岁高龄的女王现在身体到底怎么样啊,还没有担心出个结果,没想到是鲍里斯平常看上去身强力壮的一个中年男士啊,他中招了。鲍里斯推特上写的是什么内容,一个就说出现轻症,冠状病毒检测呈阳性,另外一个说我正在这个自我隔离,我会继续通过视频会议领导政府的工作,然后对症状呢,主要是发烧然后咳嗽,果然呢,病毒面前人人平等,英国王储、首相接连中招,现在就是首先我们说正常情况下就甭管你是谁面对传染病既然你确诊了,那我们肯定还要做一个很科学的事情都没有做流调,要做流行病学调查呀,谁把这个病传到你鲍里斯身上呢,谁又是你的密切接触者呢,

 

当然因为鲍里斯作为一国首相他的这个行程非常的公开,完全能够看得出来他都去过哪,首先看他最让人匪夷所思的事就是三月三号鲍里斯曾经去过一个医院,去看望了几名新冠病毒的这个患者,他接受媒体采访的时候特别说了一下,他跟每个人都握过手,这个风险就挺大的,对吧,不知道他当时这个防范措施做什么,握手以后这个是否马上洗手了呀,不太能确定的而鲍里斯最后一次这个公众活动的是前天晚上英国的26号晚上,他参加了一个全国性的一个给医护人员打气加油的一个活动,当时就有点像咱武汉那天晚上市民们都聚集在自己家的阳台啊,窗口啊,口喊武汉加油,中国加油,英国呢这是把这一套学学了,那些晚上也是英国人都打开门窗在自己的家门口在花园里给这个抗疫一线的这些医护人员给这些工作人员鼓掌,他不仅仅是这个医护了,实际上范围更广,是对整个公共医疗服务体系的这些工作人员为他们鼓掌,为他们欢呼,感谢这些人为了抗击疫情付出的辛劳。大部分人都在家里,但是首相当时不是一个人,当时还有一些这个工作人员,此外那天他参加了一个活动就是这个G20,二十国集团领导人共同出席的一个视频会议,各国领导人在一起讨论怎么共同应对新冠肺炎的疫情。

 

另外呢,鲍里斯·约翰逊还有一些这个非常亲近的工作人员,比如说这个首相首席特别顾问,这个多米尼克先生呢,也非常的有意思,正好被BBC拍到了一段,就是这个人背着包从这个首相官邸一通跑,很多媒体拿这个视频打趣说,当你得知老板得了新冠肺炎以后你这么一通跑,但实际上它是为什么跑现在也不得而知,是不是什么急事不知道,只知道目前他还没有出现症状,但是那也没有接受检测,但也接受了这个社交隔离的建议,你最密切接触者先隔离着观察着吧,另外还有一个就是英国财政大臣,

 

最近也是经常出现的鲍里斯身边,所以这个人目前英国媒体说法也是要进行社交隔离,而至于另外一边就是英国王室里面,查尔斯王子这个公开活动太多了,所以流行病学追踪基本上没法做,只能说这个女王最后一次能够看到的跟这个查尔斯王子接触的时间比较早,是在三月九号,当时整个王室参加了一个英联邦日的纪念活动,这样算的话,应该当时查尔斯还没有感染,就算有天女王感染了,那应该也不是查尔斯传染给她的。还在这个潜伏期之前呢,但是问题来了,那么这个英国女王有没有跟鲍里斯·约翰逊接触呢,实际上也有,却都是工作任务察得到3月11号英国女王接触过鲍里斯·约翰逊,

 

这样一算的话,那实际上16天,那就有点玄了,对吧,当然目前王室方一直说女王很健康很健康,毕竟90多岁老人了,咱也希望她健康吧。那现在呢这个英国首相鲍里斯·约翰逊感染的消息一出来呢,大家就关注了,那14天隔离能严格做到吗?据说是能严格的,他这个饭菜有人送,但是只送到门外坚决不和他接触,不过那个隔离时间比咱们想象的短,时间只隔离7天,7天以后那到底什么以后咱们再看吧,那么现在鲍里斯·约翰逊疫情感染以后肯定他对于整个英国的这个疫情包括经济都会产生一定的冲击,英国这个英镑的汇率立马就出现了一个短暂跳水的情况,但是后来稍微涨起来,不过更受冲击的是英国股市,而且英国股市跌了之后,连带整个欧洲股市刮刮往下跌,此外,还有点就是说万一,万一这个鲍里斯·约翰逊他这个没能很快痊愈呢,让我们就说这种情况把,

 

那英国的大权将交到谁呢,这个已经有安排了,顺的来这个是英国的一个所谓的指定幸存者的这样的一个制度,首相如果感染了那么临时执政会交给这个外交大臣这个第一国务大臣,这也是鲍里斯·约翰逊内阁里面排名最高的一个成员交给这个多米尼克·拉布,原因就在于鲍里斯也没有任命副总理,所以他能够选择任何一名内阁大臣来接任他的工作,所以咱们就看好这个约翰逊到的身体情况怎么样,也是那是说不清楚是目前来说还是能够继续领导着英国的,但是如果说病情加重了,导致暂时或者说长期无法保持工作状态的话,那么这个就是这个事可能交给拉布了,说起来这个拉布前两天也是因为身体状况上了一次英国媒体头条,在这个内阁会议上一通闷咳把周围人也吓坏了,不过现在看应该也就是普通的咳嗽,那个咳嗽当时真的很厉害咳了,英国网友说这人是不是感染了,

 

整个内阁会议其他的同事都被吓坏了,后来这个拉布也做了这个检测,挺好,是阴性,但是呢,他那个时候是阴性,这个作为内阁里这么重要的人鲍里斯也中招了,这个英国卫生大臣都中招了,这些都是同事啊,内阁中到底还有多少感染者呢,真不好说,那当然说会不会再举行的首相大选呢这个很是有悬念的,按照英国宪法的话,英国是议会制国家,是没有必要立刻进行首相大选,

 

但是呢,英国反对派未必会错过这个机会,所以到时候会不会有来重怎么样的操作,但需要看鲍里斯的身体状况,目前来看,你看英国这个高层人物都中招成这样了,感染成这样了,那英国普通民众感染的程度能好到哪去呢,当然好不到哪去了,就在鲍里斯·约翰逊感染的这一天英国累计确诊人数量已经正式突破10000,几近全球前十,这个感染的病例已经接近12000例,想必大家听到这期节目的时候,恐怕这个数字还要再上,妥妥的要突破15000,这个确诊的这个人数这个增速是非常快的,每天已经稳定的超过1000,而且从前天开始已经出现了英国民众还没有等到测试就已经死在家中的这种很惨烈的这种事情。

 

这种悲剧事业上我们国内也经历过,湖北武汉当时最糟糕的时候也有过类似的这种悲剧,看到相关报道是感觉很痛心的,那英国现在的状况只会更糟,因为他还没有真的开始大规模的检测,所以最惨烈的时候还没有到,什么时候到不知道。而且还有一个侧面数据,就是咱不知道的英国的情况,但是我们知道来中国的这些外国人情况,目前这个境外输入型病例来源国对比里面,英国是遥遥领先呢,比西班牙的多,比美国的多,比伊朗多,比意大利也多,这恐怕就是一个侧面说明英国感染的人比例那真的是多呀。

 

毕竟不是说就你英国人来中国对吧,但是这么多国家的人来中国,英国感染的那就是最多的而且遥遥领先,与后面西班牙的多一倍,那这就是问题啊,英国有一个学校伦敦国王学院开发了一款软件,它就是在预测和实时统计,就是英国普通人到底感染了多少,挺吓人,那个伦敦国王学院开发的软件预测说,英国目前感染人数超过600万人,好吓人,当然这不是最狠的了,之前牛津大学还有个传染病研究团队说,英国可能有36%甚至有可能到达68%的民众感染新冠病毒,感染人口达到60%是多吓人,但是这个数字的实际上又接近之前英国提出群体免疫说法的时候的那个门槛线,当时咱们开始节目特别把这个群体免疫说了一通,太没有人性了,对吧,令人发指啊,现在来看英国防控也是乖乖的把他说出的话吞回去了。

 

最早英国第一阶段防控的时候,就是说英国要把这个疫情进入拖延阶段,未来只重点监测症状严重的患者,那个时候英国整个确诊人数不到600人,全国大概因为这个新冠肺炎确认死亡的是10人左右,当时鲍里斯·约翰逊给出这个说法称得上全世界也吓坏了,就感觉是英国要主动放弃啊,全世界基本所有的这个专家都是联名反对这个事儿,现在来看,英国也放弃了这个说法,进入了一个主动的阶段,我觉得这是应该鼓励的,甭管他的这个措施我们觉得是不是很强力,做总比不做好,把这个传播基数以从2控制到1.9,那还是一个进步啊,如果能控制1以下,那更好,现在英国这种风控手段明显在逐渐向中国靠拢,

 

当时他会说我是学法国学西班牙意大利那随便你,甭管学谁,咱不觊觎这个名分啊,英国现在所有学校停课,伦敦封城,整个伦敦现在动员起来了,恐怕很多上年纪的英国人回想起当年二战的感觉,英国军人现在处于待命状态,开始建设属于英国的方舱医院,此外,英国宣布召回退休的医护人员,调动即将毕业的这个医学生护士学生,同时征召志愿者,大概要征召几十万的这样的英国公共卫生系统的志愿者,目前来看,就看英国的这个所谓南丁格尔医院什么时候能投用,这个南丁格尔医院是英国要修一个大型的方舱医院,把英国伦敦最大的这个国际政治中心给动员起来了,这个方舱医院一旦修起大概能提供4000多张床位。

 

除此以外,英国会在全国修大概10个左右的方舱医院,我觉得,方舱医院实际上现在回头来看,我们对抗疫情的时候一个转折点,当我们大规模修方舱医院的时候,我们就对这个病毒展开了主动进攻的这些短把,所有的轻症病人全不收治进去,这样的话,极大地减少了轻症病人在家隔离所产生的这种家庭内部或者社区内部的这种传染,我觉得这一招被国外借鉴,非常好的,恐怕欧美国家就是再头铁的现在也该警觉了,光像他们过去那样吹着,我拖延也好,怎么样,就是光盯着重症收治去控制这个死亡率,不去阻断轻症,不去阻断这个无症状感染者传播通道,这个病毒根本就控制不住,

 

这个国家再发达,你的这个医疗基础再强,那个活生生的打成了一个添油战术,你就是把医患把病人往这疫情里再送,意大利也好,西班牙也好,现在的英国也好,都是掉进了坑里面,那美国实际上也掉进了这个坑,美国全国到处都有疫情蔓延,所以都是这个样子的,要想不这样那只能说说他什么应收尽收,努力地修越来越多的方舱医院把所有的有症状的人全部先放在这个医院里,然后重症的再去花大力气去挽救他们的生命,轻症的在这儿起个维持最主要的是隔离的作用,不然的话,别的什么招现在看来都没用,毕竟你没有特效药,此外还有就是英国现在警方也开始拥有了更多的强硬的执法权,谁违反禁足令直接罚款,最高可以罚1000英镑。英国媒体还之前说咱们的防控措施是非常的严苛的,不知道怎么解释他这种,西方媒体的这个双标致命双标不想再说什么,说多了我都烦,当然他的这个风控措施也还是有他松的一面,

 

比如说,要求英国民众停止不必要的外出,但是呢他留了四个口子的购买生活必需品,这个没什么说的,第二,寻求医疗帮助,第三,绝对必要的上下班,这个肯定就是要发生了,咱们这也是一些服务,一些停不得的企业呢还是要继续保持上下班的,还留了一个竟是一种户外锻炼方式,把这个留着,我不知道是为什么呢,真的在乎身体健康的人一定要在这个时候出门吗,不过整体来说,英国现在这个防控措施应该说还是比想象的还要严厉的多,也希望这些措施能够取得实实在在的作用,只是有一点我希望英国一定要警惕,那就是民众的恐慌。

 

你想想,一国首相都患病了,那普通民众心里得有多害怕,当然像他都得了谁能幸免呢,如果说约翰逊身体很硬了很好,果然他扛过去了,那我觉得是个正面的,他会告诉大家安安心心在家隔离,但是如果说,出现了更坏的结果呢,那到底有多恐慌会带来怎样的连锁反应,简直不敢想,当然了,今天咱们主要说的还是英国,美国作为全球疫情最严重,至少确诊绝对数量最高的国家,它的疫情前景也会怎样呢,我相信这个确认数字在翻两倍一周也没有觉得超过200000我都不会惊讶,

 

毕竟像咱们中国我们当时经历过什么,我们主要就是以武汉为中心,然后湖北比较严重,周边其实还好,美国每个州到处都是,非常的分散,你这个时候就很难像我们这样做到围点打援了,你就是烽烟四起啊,你顾得了西头你顾不了东头,所以恐怕更糟糕的情况还是后面,就这样现在特朗普还是要召集复工呢,但是这一切都意味着疫情现在对全球的考验还没有到最高峰,我们也远远没有到可以放心下来放松的时候,继续努力吧,好了,本期就聊这么多。

 

 

Note


The Queen, who is 93 years old, is still worried about how her health is. What did Boris tweet about? One said he had a mild case of coronavirus, and the other said I was in self-isolation, and I would continue to lead the government through video conferencing, and then the symptoms, mainly fever and cough, and the British Crown Prince and Prime Minister were hit one after another.

 

 

The other side is the British royal family, Prince Charles has too many public activities, so epidemiological tracking is basically impossible, only to say that the last time the queen could see contact with Prince Charles was earlier, on March 9, when the entire royal family attended a commemoration of Commonwealth Day. But the question is, did the Queen of England have contact with Boris Johnson, which she did.

 


British senior figures have been tricked into this, infected like this, how well the British general public can be infected, of course, not so well, on the day Boris Johnson was infected, the cumulative number of confirmed people in Britain has officially exceeded 10,000

 


people come to China, but so many countries come to China, Britain infected that is the most and far ahead, with Spain behind more than double, that is the problem

 


the King's College London developed software prediction that Britain is currently infected with more than 6 million people, very scary, of course, this is not the most ruthless, before Oxford University has an infectious disease research team said, Britain may have 36% or even 68% of the population infected with new coronavirus, infected population up to 60% is more scary, but this number is actually close to the British before the group immunization said that threshold line

 

 

New words


拖拖拉拉    [tuō tuō lā lā]
何必    [hé bì]
这事儿    [zhè shì ér]
鲍里斯·约翰逊    [bào lǐ sī · yuē hàn xùn]
冠状病毒    [guān zhuàng bìng dú]
感染者    [gǎn rǎn zhě]
新冠病毒    [xīn guān bìng dú]
威尔士    [wēi ěr shì]
鲍里斯    [bào lǐ sī]
看上去    [kàn shàng qu]
身强力壮    [shēn qiáng lì zhuàng]
视频会议    [shì pín huì yì]
流行病学    [liú xíng bìng xué]
看得出来    [kàn de chū lái]
匪夷所思    [fěi yí suǒ sī]
全国性    [quán guó xìng]
医护人员    [yī hù rén yuán]
工作人员    [gōng zuò rén yuán]
二十国集团    [èr shí guó jí tuán]
多米尼克    [duō mǐ ní kè]
首相官邸    [shǒu xiàng guān dǐ]
不得而知    [bù dé ér zhī]
财政大臣    [cái zhèng dà chén]
英联邦    [yīng lián bāng]
潜伏期    [qián fú qī]
指定幸存者    [zhǐ dìng xìng cún zhě]
外交大臣    [wài jiāo dà chén]
国务大臣    [guó wù dà chén]
多米尼克·拉布    [duō mǐ ní kè · lā bù]
约翰逊    [yuē hàn xùn]
内阁会议    [nèi gé huì yì]
议会制    [yì huì zhì]
到时候    [dào shí hòu]
妥妥的    [tuǒ tuǒ de]
大规模    [dà guī mó]
遥遥领先    [yáo yáo lǐng xiān]
伦敦国王学院    [lún dūn guó wáng xué yuàn]
牛津大学    [niú jīn dà xué]
令人发指    [lìng rén fà zhǐ]
动员    [dòng yuán]
上年纪    [shàng nián jì]
公共卫生    [gōng gòng wèi shēng]
南丁格尔    [nán dīng gé ěr]
国际政治    [guó jì zhèng zhì]
除此以外    [chú cǐ yǐ wài]
转折点    [zhuǎn zhé diǎn]
死亡率    [sǐ wáng lǜ]
活生生    [huó shēng shēng]
添油战术    [tiān yóu zhàn shù]
双标    [shuāng biāo]
生活必需品    [shēng huó bì xū pǐn]
实实在在    [shí shí zài zài]
安安心心    [ān ān xīn xīn]
连锁反应    [lián suǒ fǎn yìng]
到处都是    [dào chù dōu shì]
围点打援    [wéi diǎn dǎ yuán]
烽烟四起    [fēng yān sì qǐ]
特朗普    [tè lǎng pǔ]
意味着    [yì wèi zhe]
最高峰    [zuì gāo fēng]

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

 

11 hours ago, hoshi said:

看上去    [kàn shàng qu]

1) I am not sure about this.  This podcaster sounds like Beijing accent and he may pronounce 看上去  more like  [kàn shàng qu]. I think maybe Beijinger find it's more natural in this way. I have a South Chinese accent, and I often pronounce 去 in the fourth tone more clearly. You may ask a more professional Chinese teacher to confirm it.

2) In the first document, you write 一个 [yī ge], but I think it should be  [yī gè]. And 的士 should be [dī shì], not [dí shì]。I think 对出 and 对美 should not be treated as new words; you should delete them.

3) I was interested in how you would translate "但是我有点鸭子死了嘴硬的感觉", and I saw your translation — "but I am a bit of a duck dead hard feelings". Does it make sense in English? 

4) in  "当时他会说我是学法国学西班牙意大利那随便你,甭管学谁,咱不觊觎这个名分啊"。觊觎 is really a difficult word even for native Chinese speakers. But when I listen it, I think what he uses is 追求, not 觊觎。And it's not "当时他会说",but "当然他会说"。

Well, I don't have patience to look over all the stuff. Roddy's suggestion is good.

Link to comment
Share on other sites

thank you EnergyReaper

 

 

 

1. podcaster is Wuhan people. his profession is radio host so pronunciation is regular mandarin.

2. I'm a self-leaner. don't have any teacher.

3. 觊觎 part is too fast, cannot hear clearly.

4. I'm comfortable with this length, other material are too shot or boring.

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, hoshi said:

I'm comfortable with this length, other material are too shot or boring.

Nobody's telling you to reduce the amount of work YOU do. We're asking you to let us help you more efficiently, by telling us where we might find problems. If you'd said I'm not sure about "咱不觊觎这个名分啊" at 12m:20s, could someone listen to it for me, we can do that. But not many people are able to listen closely to an entire 15 minute audio, while checking the transcript looking for mistakes, when there might not be any mistakes. 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

thank you roddy, uncertain part are underlined.

 

 

source

老杨谈谈 印度用21天赌21年的国运,祝好运
https://www.qingting.fm/channels/209678/

 

Script


各位好,欢迎进入本期的老杨谈谈,我是老杨,咱们今天来聊聊关于印度的这个疫情的进展,印度动作挺大,前两天都知道了印度总理莫迪突然发表电视讲话,24号当天晚上8点宣布的,从25号凌晨开始为期21天的全国封境。这个禁令是适用于印度所有的36个邦和地区的,说了一句话,非常生动说如果加21天工作做不好,封境的工作完成不好的话,印度会倒退21年,印度整个邦与邦之间的铁路交通中断,然后境内的客运航班中断,当然实际上在印度宣布这个全面封国就内外同封,之前印度80多个城市呢,已经开始实行各自的程度不一的各种封城的政策,应该说印度这个动作,从法律上讲,他这个规格是很高的,动静是很大的,影响范围是很大的,毕竟印度人口那是相当之多,所以不得不关注,

 

我看了有一篇文章指出,这个印度这个是叫亡羊补牢,确实是有点亡羊补牢的意思,其实,印度最开始对于疫情开始紧张是1月底,当时从武汉回去了一个印度的留学生,回到了印度南部的喀拉拉邦,那是印度确诊的第一个新型冠状肺炎的这个感染者,然后这个病例确诊以后呢,不能说印度没反应,印度还是做出了很多反应的,比如说撤侨,立马就把所有在武汉的印度公民都撤回去了,300多个在武汉归国的印度公民当时全部都安置在印度德里进行隔离观察,就是说撤侨这个措施我觉得是非常及时的,但是呢,对于已经确诊的患者现在回头来看,并没有做到足够的重视,虽然当时印度觉得自己做得很好,

 

然后说印度已经战胜这个疫情,原因是什么呢,之后一个月啊,别看印度13亿多人口啊,印度一例确诊的病例都没有爆出来,印度天天说我已经就取得了疫情防控的胜利,天天说外界都已经开始相信了,结果,印度产生了输出的病例,等到了三月份的时候,当时一个美国游客从印度去不丹玩儿,结果他成为了不丹第一例新冠肺炎患者,一个已经宣布战胜疫情的国家怎么会产生一个病例跑到不丹去呢,

 

一下子引发了所有人对于印度疫情真相的一个怀疑,但是在中间还有一个事儿,但这个事不能确定就是在印度,但是确实让人觉得很担心,什么呢,当时香港有一个20人的旅游团1月底去的印度旅游,然后呢,二月底的时候回了香港,然后这个旅游团里,一下子确诊了五个,四分之一的人都感染了,而当时印度整个国家通报确诊人数多少,才40几个,就觉得比例完全对不上,这只能让人怀疑,第一,是不是印度对于国内有症状的患者检测不足,第二,是不是印度对于这个检测数据进行了一定的这个造假,避免恐慌,避免各种损失等等,第三种可能大家觉得比较诡异了,是不是印度已经决定放弃,或者是效仿他曾经的这个宗主国英国直接玩这个群体免疫理论,没人知道到底怎么回事儿,但是很快印度的确诊病例就开始不断的往外冒,吧啦吧啦往外冒,

 

现在我看到的确诊人数已经是突破800例了,当然作为印度这么大的国家其实800例还是非常非常少的,但是问题在于,那有多少没有经过检测的感染者呢,没人清楚,像美联社报道一直到三月20号以前印度每天只能检测不到100人,然后这个消息爆出以后,印度紧急地从国外进口了100万分这个新冠病毒的核酸检测盒,但是,送来的100万检测盒也不代表立马就能把它给用掉啊,而且按照印度的相关的规定,只有有症状的以及从海外回印度的人才进行检测,这个门槛未免过高,而且按照印度新闻报道,不光是德里这些人口密集的位置,这个海外人员来往比较多的地方,印度克什米尔边防军,一个号称雪中勇士的部队多名士兵被确诊了,

 

这一下子就把印度整个舆论场给炸翻了,你想印度边防军呢,这是印度守国门的啊,一旦这个部队说在疫情面前有个什么三长两短,那对整个印度的国家安全会造成多大的影响,因为印巴现在实际上,撇开疫情到这么厉害,印巴之间还有冲突呢,最恐怕也是多种因素叠加在一起一个了印度自己放开检测以后,这个新冠肺炎患者蹭蹭地往上涨,增速也又快,以及军队也出现疫情,让印度政府不得不高度重视,然后印度总理莫迪也终于开始出面,呼吁民众减少外出,居家隔离,之前莫迪是没有公开出面就是直接来说这个事儿的。可能也是为了避免引起印度国内的恐慌,有一说一啊,印度其实我们还能看到很多这个防控的政策,在疫情期间印度还是很认真的做这些事儿的,甚至有的时候,你会觉得这招很奇葩,但是一想呢,印度还是尽力了,你比如说,他有的地方,为了甄别那些需要居家隔离的人,就直接给你手上盖个章,对,就是那个紫色的章,紫色的章我们这儿往猪肉上盖的,它直接往人手上盖,你这个需要隔离的人给你盖一个,你只要敢出来乱逛,你一伸手就能看到你是个隔离的人,我们是拿手机上扫健康码,

 

你扫红的话是别人都跑了,你扫黄的也会离你好远,扫绿的才会跟你好好的聊一聊,人家上盖个章,盖章哗周围人都跑了,这个我觉得还是挺厉害的,有效甄别,但是其实背后也体现出一个问题,那就是印度啊,他没有一个对公民身份的有效的这样一个识别系统,这个也可以说一下,印度是没有统一身份证的,你要证明你是个印度人,有好多种方法,但是每种方法都有点问题,比如说护照,比如说驾照,再比如说,印度那个PAN卡,相当于一种数字卡,但甭管哪种方式啊,就你把它加在一起,你也会发现数字不对,印度有驾照的人多少呢,2亿多,那个PAN卡的大概也是2亿多,护照这样更少了,不到1个亿,加在一起,不到5亿,但是印度人口多少,13亿啊,你就说至少有8亿印度人他的这个身份证件实际上是力度不够的,连对国民的这个基本身份的这个识别都有问题,怎么做到精准的隔离和管控呢,不可能的,

 

再一个呢,就是印度的这个执法,我相信大家如果在网上刷短视频,有时候能看到,直接拿棒子打,警察会当街惩罚那些没有严格遵循禁令的动作,各种体罚,棒子打啊,跪下呀,或者这个重复做那个深蹲呢,通通都是体罚,非常的简单粗暴,但是呢,另一方面,实际上,我觉得这也是一种决心,对吧,虽然看起来好像完全不符合法治精神,和整个现代文明有点背道而驰,但是考虑到印度的这个基本国情,刚才说了,连这个身份证都没普及的一个地方,连身份识别都没有办法做到的地方,你要指望它这个基层执法、基层管控能够高效文明,这是不现实的,那面对疫情,疫情不会管你够不够文明了,他该传播要传播啊,那你只能用更简单粗暴的方式先把他给隔离起来再说,

 

但是呢,与此同时,有了另外一个问题,那就印度没招了,一下子中断了各邦之内的交通,铁路停了,但是存在一个问题印度很多人他没地方住,你现在一下子实行了封锁政策很多商业基础的服务业都停了,大量的印度人她没工作了,没工作没地方住,必须得回家,怎么办? 步行。印度出现了这种大规模的步行回乡潮,有时候一走能走几百公里,这个那两方面看法吧,第一方面,确实他这个病毒传播速度那肯定是比拥有更发达交通网络其他国家要慢得多了,

 

但另一方面,这么多人在一起走,何尝不就是加深彼此之间的这样一个病毒传播呢,总体来看,印度目前面对这样其他挑战,第一还是人口密度太高,虽然说印度那个位置呢,温度高,热带亚热带,但是印度人口密度实在是高得有点儿离谱,印度平均每平方公里人口密度能达到490人,比咱们中国高三倍啊,所以整个印度要想做到隔离这个难度,我觉得很大的,印度刚才说了,很多人没有自己的房间呢,三分之一的印度人没有自己的房间呢,怎么隔离,其次就是印度的这个整个国家的卫生系统水平,印度的GDP本来就不是很高,而印度政府的这个卫生支出也只占GDP的3.7%,反映一些硬指标上就是比较差,你像这个每一万的医生数量印度是8,对比之下,现在疫情重灾区意大利是多少,41,不跟发达国家比,那个伊朗比吧,伊朗是23,可见,印度的这个医疗水平很低,别看印度搞免费公共医疗,医生不够用你再怎么免费有什么意义呢,此外,印度的这个每10万人中间,有的这个ICU病床重症监护病床呢,只有两张多一点,这方面伊朗给他多一倍,这个医疗资源是绝对不高的,再一个就是卫生基础知识,就不说大家什么买什么酒精呢,洗手液这些比较讲究的了,

 


印度有一亿多民众根本就是没有办法获得自然水的呀,所以印度实际上还有疟疾等等这些传染病在这个国家流行,然后像有些邦,新闻爆出来,一个隔离病房能塞进几十个人,甚至出现了有些病患就是害怕隔离病房的卫生条件太差,就从里面跑了的情况,有点儿吓人呢,其次就是关于这个病毒检测的能力,印度确诊人数不多是因为他测的人也实在是太少了,现在就在全国满负荷运转每一天能测多少,五千个,

 

但这个水平现在在千方百计把提高啊,但是做一个国家来说这个数字非常少,你想,当时武汉到2月底3月初的时候,每天检测人说是20000多,毕竟你不光是测未知的,还要测大量的这个患者复查的呀,对吧,因为你出院患者的起码负责一点是两次以上的检测才能谈得够不够这个出院标准呢,所以这个数字不够你什么都没得谈呢,再考虑印度这样巨大的人口体量,所以如果说检测能力上去的话,情况到底会怎么样也不知道,最后一个就是印度也是一个假消息肆虐的很严重的国家,印度毕竟啊,他的这个执政党和反对党有说本来就会互相攻击,其次,印度他还有各种宗教,对吧,宗教再叠加进来,各种伪科学在加进来,什么用这个牛粪啊,牛尿啊,这个消息我觉得在咱们这都觉得是无稽之谈,但在印度那儿还真的能忽悠不少人,此外还有社交平台上喜欢这个传的各种阴谋论呢,都猜得到了,说什么病毒是因为人类吃肉吃多了,病毒是那个国家泄露出来的,这个假消息肆虐他也会对疫情防控造成很多负面影响的。

 

更何况,还有一些印度人本身他也很不负责任,你想,这两天知道了一个印度女歌手的名字叫卡尼卡·卡普尔,没出这事儿,不知道她在印度很有名,她就搞出个大轰动,她呢,可能是在英国感染的吧,9号从伦敦飞回印度的。11号出现些症状,但是还是说印度人对这是不重视,没有第一时间去医院,她等到15号她还有重要晚会一定要去参加,等到16号才去做的检测,一查呈阳性,可是到了这个时候她还没有自我隔离,还在参加各种公众活动,18号的时候还去见了印度总统,那现场还是很多人,国会议员什么的,一下子把整个印度政坛都给炸翻了,很多人就生气的不行,这个人到底怎么回事儿啊,这个人父亲也被她传染了,所以有人猜,是不是受人指使故意这么做的呀,奇矫(14:19)啊,知道自己有问题还不隔离,甚至还去见了印度总统,不知道印度还有多少这种人,最后就是要说跟经济有关,你别看隔离啊,或者封城啊,封国啊,你没有一点家底你还真隔不起,为什么呢,你想你一停工很多人就没有收入啊,印度实际上13亿人口里按照国际劳工组织的90%的女人是受雇于非正规组织的,

 


什么意思呢,就是打零工的,这些人第一,拿不到政府说的这个补贴,第二,他们在这些日子里是没有收入,印度本身国民储蓄率不高,你想印度当是搞废钞,是什么就是很多人其实连银行账户都没有,所以整个印度全民应对这个经济风险的能力是很糟糕的,那这一封21天,怎么维持生计啊,一天没收入,一天你没饭吃啊,怎么办,如果这些人为了生计非要出去、讨口饭吃,那会不会造成人群流动疫情传播呢,所以怎么说,真心希望印度啊,能够利用这21天控制好这个局面,也真心希望印度的这个高温条件确实能够帮忙遏制整个疫情的蔓延,不然的话,以印度的这个条件一旦爆发,那真的是很吓人的,莫迪那句口号听起来夸张,对吧,21天无法控制疫情整个国家倒退21年,还是说出了这个问题的严重性的,好了,本期就聊了这么多。

 

 

 


Notes
 

 

India every day said I have achieved victory in epidemic prevention and control, every day that the outside world has begun to believe, as a result, until March, when an American tourist from India to Bhutan, as a result, he became the first case of new coronary pneumonia in Bhutan, a country that has declared victory over the epidemic, how could produce a case to go to Bhutan.

 

 

India does not have a unified identity card, you have to prove that you are an Indian, there are many ways, but each method is somewhat problematic, for example, the passport, for example, driving license, and for example, the Indian PAN card, equivalent to a digital card, but no matter which way, as long as you add it together, you will also find that the number is not right, how many people in India have a driving license, more than 200 million, the PAN card is also more than 200 million, the passport is even less, less than 100 million, together, less than 500 million, but the population of India, 1.3 billion

 

 

India is also a country where fake news is rampant, after all, India's ruling party and opposition party attack each other, secondly, India has various religions, all kinds of pseudo-science is being added, what with this cow dung, cow urine, this news I think we all think is nonsense, but in India can really fool a lot of people, in addition to social platforms spread various conspiracy theories, all can guess, saying that the virus is because humans eat too much meat, the virus was leaked from that country, this fake news rampant will also have a lot of negative impact on epidemic prevention and control.

 

 


New words


莫迪    [mò dí]
电视讲话    [diàn shì jiǎng huà]
适用于    [shì yòng yú]
一句话    [yī jù huà]
实际上    [shí jì shang]
封城    [fēng chéng]
不得不    [bù dé bù]
亡羊补牢    [wáng yáng bǔ láo]
留学生    [liú xué shēng]
喀拉拉邦    [kā lā lā bāng]    
新型冠状肺炎    [xīn xíng guān zhuàng fèi yán]
感染者    [gǎn rǎn zhě]
病例    [bìng lì]
就是说    [jiù shì shuō]
战胜    [zhàn shèng]
成为    [chéng wéi]
所有人    [suǒ yǒu rén]
旅游团    [lǚ yóu tuán]
对不上    [duì bù shàng]
造假    [zào jiǎ]
宗主国    [zōng zhǔ guó]
怎么回事    [zěn me huí shì]
美联社    [měi lián shè]
新冠病毒    [xīn guān bìng dú]
克什米尔    [kè shí mǐ ěr]
舆论场    [yú lùn chǎng]
三长两短    [sān cháng liǎng duǎn]
国家安全    [guó jiā ān quán]
在一起    [zài yī qǐ]
有一说一    [yǒu yī shuō yī]
奇葩    [qí pā]
健康码    [jiàn kāng mǎ]
身份证    [shēn fèn zhèng]
相当于    [xiāng dāng yú]
甭管    [béng guǎn]
管控    [guán kòng]
有时候    [yǒu shí hou]
另一方面    [lìng yī fāng miàn]
背道而驰    [bèi dào ér chí]
不现实    [bù xiàn shí]
与此同时    [yǔ cǐ tóng shí]
服务业    [fú wù yè]
大规模    [dà guī mó]
人口密度    [rén kǒu mì dù]
亚热带    [yà rè dài]
实在    [shí zài/shí zai]
有点儿    [yǒu diǎn ér]
离谱    [lí pǔ]
平方公里    [píng fāng gōng lǐ]
硬指标    [yìng zhǐ biāo]
重灾区    [zhòng zāi qū]
意大利    [yì dà lì]
发达国家    [fā dá guó jiā]
伊朗    [yī láng]
洗手液    [xǐ shǒu yè]
塞进    [sāi jìn]
满负荷    [mǎn fù hé]
千方百计    [qiān fāng bǎi jì]
怎么样    [zěn me yàng]
执政党    [zhí zhèng dǎng]
反对党    [fǎn duì dǎng]
无稽之谈    [wú jī zhī tán]
阴谋论    [yīn móu lùn]
更何况    [gèng hé kuàng]
不负责任    [bù fù zé rèn]
卡普尔    [kǎ pǔ ěr]
第一时间    [dì yī shí jiān]
国会议员    [guó huì yì yuán]
受人指使    [shòu rén zhǐ shǐ]
国际劳工组织    [guó jì láo gōng zǔ zhī]
受雇于    [shòu gù yú]
打零工    [dǎ líng gōng]
维持生计    [wéi chí shēng jì]
讨口饭吃    [tǎo kǒu fàn chī]
听起来    [tīng qǐ lái]
严重性    [yán zhòng xìng]

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

30 minutes ago, hoshi said:

uncertain part are underlined.

You're not exactly making it easy for people to help you.  In that entire wall of text I can only find one underlined word, right near the end

 

31 minutes ago, hoshi said:

是不是受人指使故意这么做的呀,奇矫(14:19)啊,

 

Rather than underlining, which is almost impossible to find with Chinese text (especially when skimming), I'd consider using a bright red colour.  It makes it nice and easy for people to see, which makes it nice and easy for people who want to help you.

 

Also, if that is the only part of the entire podcast you had a problem with, rather than including the entire text, you'd be much better off just including that sentence, e.g. something like this:

 

34 minutes ago, hoshi said:

所以有人猜,是不是受人指使故意这么做的呀,奇矫(14:19)啊,知道自己有问题还不隔离

 

You can still transcribe the entire thing for your own benefit (I personally think this is a great way to study), you just don't need to post the entire thing, only the part you aren't sure of.

 

You don't have to do any of that of course, they are just suggestions that will make it more likely that someone will help you.

  • Helpful 1
Link to comment
Share on other sites

source

老杨谈谈 疫情之后,越南能上位?
https://www.qingting.fm/channels/209678/programs/14613075

 

Script


各位好,欢迎进入本期的老杨谈谈,我是老杨,咱今天聊一聊越南,自从疫情爆发以来呢,一度啊,当咱们中国这边抗击疫情正激烈的时候,不少人讨论,因为中国基本上给全国按下暂停键嘛,很多这个生产的供应链中断,某种程度上确实影响了很多企业的运营,尤其是外企在华运营可以说受到影响,所以当时就有很多声音说,这个疫情会加速推动这个一些供应链从中国转移走,比如说转移到越南等等,但是呢,现在来看,随着咱们中国抗击疫情基本上取得成功,西方这些国家我想应该是傻眼了,之前唱衰中国的论调现在啪啪全部打到自己的脸上,但是另一方面,却是我们也说很早就有声音说,越南可能是下一个中国,越南可能会后来居上,越南会在有些产业上抢中国的生意等等,那么这个到底怎么看,是不是有一些这个供应链会转移到越南,越南的竞争力到底大不大,关于越南就是10年前的中国的说法,确实我觉得是有道理的,因为很多观点都分析过越南他的成长潜力很大,而这个潜力主要在哪儿,第一,首先是人口上,越南人口结构相当的年轻,然后,直接就导致他的劳动力成本非常的低,

 

越南他的这个人口年龄中位数就30来岁,咱们中国的这个人口年龄中位数已经接近40了,可能也就比美国稍微年轻的一岁左右,当然还有什么日本德国那更夸张,日本德国的已经47多了,老年化很严重,而越南很年轻,刚刚30出头,也意味着他的人口绝大部分都是劳动人口,劳动力便宜到什么程度呢,基本上啊,像胡志明、河内越南最大的城市,最低工作标准也就是1000多一点,有一些地方呢,可能最低工作标准只有人民币88块钱,那比咱们便宜的多了。所以劳动力是一方面,再一个就是越南的这个地理条件,然后越南地理条件有什么优越的,越南的领土面积实际上比广西稍微大一点儿,而且地形我们知道很狭长,基本上就是靠着海,他们海岸线非常长,3000多公里,所以越南的得天独厚的优势就是海运很方便,劳动力便宜,运输又方便,所以确实越南是很受外资青睐的一个国家,而且近几年越南的经济数据很好看,他的GDP增长率最新的数据去年是7.7%,放在全球都很亮眼,这些年,你谈国家的经济增长基本上就是看三国家,中国、印度、越南。中国、印度一度都是8%以上,因为体量大,所以大家都基本上关注中国印度,印度就只关注中国,但是,这些年曾中国的经济增长率也没办法继续保持那么高速增长,慢慢的变成中高速,那我们现在6%左右,印度呢,近几年掉了个大坑,碰上了金融信贷问题,一下子去年增长率是4.7%了,还有一堆负增长的数据,

 

就基本上不再说经济增长的事儿,印度现在政局不稳嘛,经济一出问题很多问题都会出来,而越南呢,经济增长速度还是7%左右,势头是挺不错的,而且从更长的时间跨度来说,从30年的跨度来讲的话,从1990年到现在,中国和越南是全球唯二的两个人均GDP翻了大概30位的国家,这种高速的增长却是你得表扬越南做的还不错,而且越南也有些忧点,他跟中国类似,有一些这个隐形GDP,你想大学学费很便宜,这玩意不创造GDP,但是对国家贡献非常大,火车票很便宜,也是不怎么创造GDP,但是对于经济的贡献很大,吃饭住宿也都还算便宜的,发展中国家比较罕见的就是人均GDP就那么回事儿,但是生活水平比人均GDP要高,实际上,越南人均GDP和印度类似,但是尤其是底层老百姓他的生活水平会比印度底层老百姓水平高很多,有些特点对中国是很类似的,而且越南还有个表现很好的什么呢,就是外贸,越南的人均外贸数据比中国还高,他的人均进入口额大概是3400多美元,咱们中国大概就是3000美元左右,比咱们高不少,工业数据也可以,他的水泥产量很高,是世界最大的水泥出口国,人均水泥产量大概是一吨左右,当然没有咱们中国高,但是要世界人均水平是实际上才0.27,所以他的这个水平很高的,

 

不过要说,越南的水泥卖到哪儿去呢,主要是卖到中国,而且呢,越南的水泥生产技术不咋的,他基本上生产设备还是从中国从日本这些国家进口,再一个谈工业,你要谈钢,越南的粗钢产量也不错,当然比咱们中国还是低,但是比世界人均水平也要高很多,接着就是吃,这个是涉及到一个国家这个温饱问题的,印度呢因为地理条件好,所以它的水稻虽然条件非常的优越,他的人均粮食产量比中国高,是吃饭一点问题都没有,甚至越南米粉还有点名气,不过在这里要说越南他的这个水稻生产也需要咱们中国的支持,什么呢,她每年从咱们中国进口大量的这个杂交水稻的这个生产用的种子,

 

基本上,他引进的这个稻种的绝大部分都是从咱们中国引进的,这些挺好的合作的,我们输出技术,他输出粮食,然后能帮他解决粮食生产问题,他解决温饱问题,我们也有进账双赢,此外,还有一点我觉得说下挺羡慕,什么呢,越南这几年足球进步也很不错,足球对于一个国家的凝聚力啊,其实是很有帮助的,别笑话的,咱们是没办法,现在指望不上这个,越南这几年足球的飞速进步,以前越南足球那个亚洲那儿■■■(06:46),但是他现在已经拿到了东南亚运动会的冠军了,甚至这几年,这个在亚洲足坛上越南青年队,越南队的成绩比中国还强一些呢,这到哪说理去,当然我们这几年有归化球员可能会来还是能战胜,但是我觉得谈进步那人家真比咱们不知道进步多少去了,我们还是足球在退步了,但是呢,我们虽然跨越南,但是越南他还是他的有问题的,

 

什么呢,就是他的这个制造业还是存在一个所谓不上不下不轻不重的这样的一个地位,这是说什么呢,这个所有不上不下不轻不重是指,越南在东盟10国这里地位,不上就是制造业国际分工中他的环节是很低,不说跟中国比,也不说跟这个更发达的韩国之类的比,光比东盟,他也比什么新加坡啊,马来西亚呀,泰国啊,实际上要低,而不下呢,就是说真正干那些所谓的脏活、累活,那些产业链分工最末梢那些活,他也比不过一些劳动力很宽松的向柬埔寨呀,孟加拉呀,也比不过一些靠近市场的比如说中美洲的那些国家,如果真打贸易战的时候,有时候越南受到的双反调查甚至比中国还多,所以这是不上不下,而不轻就说越南的轻工业,他又容易被一些更不发达的国家给替代,而不重,就是说越南他的这个重工业总是没发展起来,这个一方面是积累不足,另一方面也是因为他的这个基础设施、治理管理能力,还有投资环境等等有制约,所以这些都导致越南制造业现在就是处于一个怎么说呢,上不着天下不着地,这样的感觉,

 

所以很多人关注越南,主要是担心或者说有一些观点上唱衰中国,总想通过越南找中国经济的弱点,说你看,连越南对咱们中国产业链都有威胁,这10年来一直都有这种声音,以前说,哎呀,中国靠做衣服鞋子挣钱,这生意要被越南抢了,现在说,中国靠做手机电脑挣钱,现在这个也要被越南抢了,这个我觉得怎么说,你要是总说人家能抢你生意,那确实,除了这个产业链极其顶端的一些生意别人抢不走。那他们中间环节哪有绝对也移不走的呢,当然有些人说了这个越南产业链配套不全,或者说越南的工人比中国工人这个受教育程度低,所以越南不用担忧,我觉得这个只是太表象了,最关键的问题是什么呢,我们现在衡量一个国家它的经济或者说它的产业链对于我们够不够成竞争,实际上已经不是说,他抢我们的业务了,我们现在已经到了一个更高级别的竞争了,就是一些国际巨头企业他已经不是在考虑而我是要把我的生产线放在中国放在越南,而是它需要考虑我的品牌还能不能战胜中国品牌,

 

我们现在要往这个层面去考虑,你比如说,一个最典型的例子就是很多人都知道的,那就是手机,你想,三星确实把他所有曾经在中国的手机产能都搬到了越南,他在中国最后一个设计工厂还是惠州去年10月份有关了,现在三星手机竟然一大半都是在越南生产,越南总出口的四分之一都是靠三星贡献出来的,但是你说这个值得担忧吗,不值得担忧啊,原因是什么?是因为为什么三星从中国搬到越南,不是说三星觉得中国产业链怎么不好,制造业不行,而是因为三星在中国根本就卖不出去,现在手机咱们中国国产品牌在全球都在崛起,在跟三星直接抢市场,根本就不用在意你这个手机到底是哪生产的,所以,你比如说,在手机这个产业链上我们对标的,当然现在可能比韩国稍微差一些,毕竟最尖端的一些技术我们现在没有完全吃透,但是,那已经跟韩国慢慢是一个层面竞争的了,而不是说天天跑到越南竞争看谁能提供的厂房更便宜,谁给工人开的工资更低,我们要做的就是希望中国的其他品牌华为、小米、OPPO、vivo啊等等,你们去抢一下三星在全球的这个份额,

 

我们不是跟越南的产业链竞争,我们是直接跟越南产业链背后的那些跨国公司在竞争,不是比一个层面的了,现在实际上是中国公司要跑到其他的国家去开厂、去投资,然后取全球市场竞争,所以如果有天越南他也像中国一样开始了大量的自主品牌,开始涌向全球,那才是谈越南抢中国的生意了。而这背后实际上体现的什么呢,实际上体现的就是一个国家它的技术投入,一个国家它的这个科技实力,这包括越南也好,包括其他的一些发展中国家也,东南亚一些其他国家也好,你说它们拼人力,拼廉价劳动力,确实是可以的,我们也曾经走过一段这样的路,但是如今,我们努力的在做什么,我们在做科技,在做创新,因为我们现在已经明白了,就在我们把跨国公司投资都进来了,但是跨国公司他就不会真正的把绝活手把手的教给你的,在你这组装生产没问题,开厂没问题,零部件企业让你生产也没问题,但是它会让你自己发展出本土品牌,然后再抢他的市场份额,它就不会怎么做了,他也不会教你,这得靠你自己去学,自己花大力气去发展科研发展教育,而在这个过程中我们也交了很多学费,我们也吃过一些亏,引进外资让出市场,但是并没有得到技术转让等等,确实走了些弯路,但是总体来说,我们还是始终在抓住任何一点机会在不断地努力学技术,这个很复杂的事,咱们一期的节目可能也谈不完,这包括国家的整体规划,也包括我们的这个教育传统等等,但是这么些年我们不论从过程来是从结果来看,这个实际上要求极高的,

 

除了中国企业的发展中国家,实际上,基本上没有谁说通过招商引资最终能早上研发之路的,只有中国真正的现在走上了研发之路,这里有太多的要求,而这条路现在来看,有可能走上也就是印度,但是也还差的挺远。所以实际上真正我们看中国和越南这个产业对接的关系,未来一定是走向我们输出我们的工业技术标准,输出我们的科技,然后越南包括东盟的其他国家利用当地的自由的优势,比如说,运输啊,气候啊,人力啊等等,来帮助他们发展,最终走向共赢,毕竟很多这个中小规模的国家,他也没有打过这种雄心壮志啥事都得自己会,我都得自己来,他只要把一两个领域的时候做好,它整个国家生活水平与立马就能够让人满意了,

 

当然了,谈到越南也不得不提,越南可能还有另外一个就不稳定因素,就是他很受与外国家的青睐同时也容易受而国家的影响,你比如说,美国日本这几年跟越南勾勾搭搭,高层互访非常的多,美国以前对越南是武器禁运的也取消了,还给越南送军舰,航母也开始去越南访问等等,还有俄罗斯也跟越南合作还要去开发这个南海争议区的油田,印度也是说,愿意给这个越南贷款而让你买武器是什么的,这些也确实会构成中越之间的一点点杂音啊,但是他始终也只是一点点杂音,因为毕竟这也是国与国之间很正常的,你也谁和谁交往又不能拦着和其他人交往,对吧,而且从更大的角度来说,现在谈叫什么呀,叫亚洲世纪,亚洲世纪就是关注10加三,中日韩加东盟十国,那越南就是这个十里面的一个,未来整个亚洲地区都会逐步走向整合,但这个路肯定比较长,也会比较崎岖,但是什么时候开始担心越南承接中国部分产业链,那就实在是想太多了,好了,本期就聊这么多。

 

 


Notes


India is now politically unstable, economic problems, a lot of problems will come out, while Vietnam, the economic growth rate is still about 7%, the momentum is quite good, and from a longer time span, from the 30-year span, from 1990 to now, China and Vietnam are the only two countries in the world per capita GDP has increased by about 30 countries, this high growth but you have to praise Vietnam is doing quite well, and Vietnam also has some concerns, he is similar to China, there is some of this invisible GDP, university tuition is very cheap, this thing does not create GDP, but a very large contribution to the country, train tickets are very cheap, but also does not create much GDP.

 

 

Vietnam is a threat to our Chinese industrial chain, there have been such voices over the past 10 years, China makes money by making clothes and shoes, this business will be robbed by Vietnam, now say, China makes money by making mobile phones and computers, now this will also be robbed by Vietnam, this I think how to say, if you always say that people can rob your business, then indeed, except for extremely top business can not be robbed by others. Of course, some people say that the Vietnamese industrial chain is not complete, or that Vietnamese workers are less educated than Chinese workers, so Vietnam does not have to worry, I think this is just too superficial, what is the most critical issue is that we now measure a country's economy or its industrial chain for us enough to become competitive, in fact, it is not that he robbed our business, we have now reached a higher level of competition

 


when it comes to Vietnam, I have to mention that there may be another factor of instability in Vietnam, which is that it is very popular with foreign countries and is also easily affected by the country. For example, the United States and Japan have been wooing Vietnam  with each other, and there are many high-level exchange visits. The U.S. arms embargo on Vietnam has also been lifted, warships have been sent to Vietnam, aircraft carriers have also begun to visit Vietnam, and Russia has also cooperated with Vietnam. To develop the oil field in the disputed area of the South China Sea, India also said that it is willing to give Vietnam a loan and let you buy weapons. These will indeed constitute a little noise between China and Vietnam, but he always only has a little noise

 

 

 

 

New words

 

自从    [zì cóng]
基本上    [jī běn shàng]
供应链    [gōng yīng liàn]
傻眼    [shǎ yǎn]
唱衰    [chàng shuāi]
另一方面    [lìng yī fāng miàn]
下一个    [xià yī gè]
竞争力    [jìng zhēng lì]
有道理    [yǒu dào lǐ]
越南人    [yuè nán rén]
劳动力    [láo dòng lì]
中位数    [zhōng wèi shù]
老年化    [lǎo nián huà]
意味着    [yì wèi zhe]
绝大部分    [jué dà bù fēn]
劳动人口    [láo dòng rén kǒu]
胡志明    [hú zhì míng]
河内    [hé nèi]
海岸线    [hǎi àn xiàn]
得天独厚    [dé tiān dú hòu]
近几年    [jìn jǐ nián]
增长率    [zēng zhǎng lǜ]
这些年    [zhè xiē nián]
经济增长    [jīng jì zēng zhǎng]
没办法    [méi bàn fǎ]
负增长    [fù zēng zhǎng]
发展中国家    [fā zhǎn zhōng guó jiā]
出口国    [chū kǒu guó]
不咋的    [bù zǎ de]
杂交水稻    [zá jiāo shuǐ dào]
双赢    [shuāng yíng]
双反调查    [shuāng fǎn diào chá]
凝聚力    [níng jù lì]
指望不上    [zhǐ wàng bù shàng]
东南亚    [dōng nán yà]
新加坡    [xīn jiā pō]
马来西亚    [mǎ lái xī yà]
产业链    [chǎn yè liàn]
末梢    [mò shāo]
比不过    [bǐ bù guò]
柬埔寨    [jiǎn pǔ zhài]
孟加拉    [mèng jiā lā]
贸易战    [mào yì zhàn]
有时候    [yǒu shí hou]
基础设施    [jī chǔ shè shī]
投资环境    [tóu zī huán jìng]
生产线    [shēng chǎn xiàn]
惠州    [huì zhōu]
一大半    [yī dà bàn]
不值得    [bù zhí de]
吃透    [chī tòu]
跨国公司    [kuà guó gōng sī]
市场竞争    [shì chǎng jìng zhēng]
涌向    [yǒng xiàng]
绝活    [jué huó]
手把手    [shǒu bǎ shǒu]
市场份额    [shì chǎng fèn é]
弯路    [wān lù]
共赢    [gòng yíng]
雄心壮志    [xióng xīn zhuàng zhì]
勾勾搭搭    [gōu gōu dā dā]
杂音    [zá yīn]
崎岖    [qí qū]

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...