New Members LiO163 Posted August 26, 2020 at 04:38 PM New Members Report Share Posted August 26, 2020 at 04:38 PM Can someone tell me 1) what this says (汉字) and 2) what it means? Thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
大块头 Posted August 27, 2020 at 01:10 PM Report Share Posted August 27, 2020 at 01:10 PM 原著党 yuan2 zhu4 dang3 those who prefer the original of a story, instead of later adaptations e.g. someone who likes a novel more than the movie based on that novel 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members LiO163 Posted August 27, 2020 at 03:07 PM Author New Members Report Share Posted August 27, 2020 at 03:07 PM Thank you! I was having trouble figuring out '著'. Does 原著党 have the same meaning as 原作党? Is there a reason for the use of the two different characters? Or am I making a silly mistake and they're both different? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
大块头 Posted August 27, 2020 at 05:19 PM Report Share Posted August 27, 2020 at 05:19 PM 2 hours ago, LiO163 said: Does 原著党 have the same meaning as 原作党? I think more people say 原著党... There isn't an entry for 原作党 on 百度百科. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.