Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Change of tone for "一“ yi1


Recommended Posts

  • New Members
Mary112233

Hello! 

 

I had a question about tone change when translating:

 

for the character "一" , the pinyin is (yi1). But when we say "一隻" it sounds like yi4zhi1. I've seen mixed feedback though for when you're writing pinyin, whether you should actually change it to yi4 or leave it as yi1. Can anyone help? Thanks in advance!

 

 

Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

ZhuoMing

What do you need to write in pinyin for?

 

The only time I ever had to write pinyin out was for a few quizzes when I took an Chinese Language introductory class in college, and I think my teacher preferred if we wrote out the tone changes to show that we know it. I think its probably generally better to write the correct tone as it would be pronounced, but I don't think there is any hard rule for this since nobody writes in pinyin, and it isn't too important since a Chinese person would never read pinyin.

Link to post
Share on other sites
  • New Members
Han Qiu Yan

When written in the books or some texts, the tone change isn't written. You have to remember, that

yi + 1,2,3 tone characters= yi has 4th tone

一听,一家,一直

yi+ 4th tone characters= yi has 2nd tone 

一样,一看,一个

There are some exceptions, though.

In numbers we say it in first tone like 一二三四五

If means the first year, the first month (Jan), the first day of the month, then its pronounced in first tone, but if we say one year, one month (not the first), one day, then yi changes its tone according to the rules above. 

Also, when yi is with 第,then it doesnt change its tone, as 第一 means the first. 

hope this helps :))

  • Helpful 1
Link to post
Share on other sites
Apollys

The standard way to write pinyin is to use the pre-tone-change pinyin.

 

However, many resources you will find write post-tone-change pinyin, which is why you may be confused.  Often people find post-tone-change pinyin more useful for teaching, especially when targeted at beginners.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...