Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

  • Why you should look around

    Since 2003, Chinese-forums.com has been helping people learn Chinese faster and get to China sooner. Our members can recommend beginner textbooks, help you out with obscure classical vocabulary, and tell you where to get the best street food in Xi'an. And we're friendly about it too. 

    Have a look at what's going on, or search for something specific. We hope you'll join us. 
Sign in to follow this  
Guest Barbara

Chinese Idiom Rally II.

Recommended Posts

nnt

No problem for the Monkey King, with his powers to transform himself: 摇身一变 yao2 shen1 yi2 bian4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

nnt

All these transformations are necessary because you have to get ready : 励兵抹马 li4 bing1 mo4 ma3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Barbara

being prepared as well as that, there will be instant victory 马到成功

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

Should we read between the lines ? Because 意在言外 Yi4 wai4 zai4 yan2 wai4

Share this post


Link to post
Share on other sites
blob

Ahh. but all such things will eventually be exposed under 光天化日 (guang1tian1 hua4ri4)

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

little cause, big effects: 毫厘千里 hao2 li2 qian1 li2

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

that's what's called now a joint-venture 合资企业 :D he2 zi1 qi3 yi4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Barbara

as the Germans put it so aptly "Ohne Fleiss kein Preis" :D 业精于勤

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

and a Scott might say : " a penny is a penny" : 勤俭持家 qin2 jian3 chi2 jia

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Barbara

there is always the odd Buddhist monk who seeks to live penniless 家徒四壁

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

But the treasures lie somewhere else, and the walls of Shaolin temple are high and well defended 壁垒森严 bi4 lei3 sen1 yan2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Barbara

so that everybody is well prepared for the bad boys to come 严阵以待

Share this post


Link to post
Share on other sites
nnt

That's public relations! 待人接物 dai4 ren2 jie1 wu4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...