Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Unknown error


snarfer

Recommended Posts

Not sure if this is the correct place for this but...

Upon entering the following string into adsotrans, I get the "Unknown error" message:

日本日中友好七团体会长一行将于3月底访问中国

However, the following strings do not cause an error:

日本日中友好七团体会长一行将于3月

底访问中国

I found this rather odd and thought I would bring it to the attention of the adsotrans developers.

Link to comment
Share on other sites

Additional info:

The specific phrase 于3月底访问中国 breaks the processor. Probably something with the month-handling code, since 于三月底访问中国 comes out as 于底三月访问中国. Also, it only breaks when 访问中国 is a single unit (i.e. it also breaks on 访问美国 but passes clean on 访问德国 - just putting a space in 访问 中国 allows it to process)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...