shadow Posted June 5, 2006 at 06:29 PM Report Share Posted June 5, 2006 at 06:29 PM Hi, Does anybody know what 我不入地狱谁入地狱 means? I've come across this, but i don't really get the meaning right. Could you help me a little bit? Thanks a lot! -shad Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted June 5, 2006 at 06:35 PM Report Share Posted June 5, 2006 at 06:35 PM If I'm not going to hell, who is? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted June 5, 2006 at 11:27 PM Report Share Posted June 5, 2006 at 11:27 PM Yes. And it translates to "If I don't take the risk, who will?" -> "I will do what others don't want to do." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadow Posted June 6, 2006 at 06:35 PM Author Report Share Posted June 6, 2006 at 06:35 PM Thanks a lot for making that clear! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.