Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Sports in US Universities -- correction help


xuechengfeng

Recommended Posts

在美国,许多大学生觉得运动是最重要的社会运动。大学生们经常注意两个运动:美式足球和篮球。对那两个运动多数人感兴趣。虽然人们喜欢别的运动,可是平常在电视上不看这些运动或者买运动票。

美式足球是多数大学生最喜欢的运动。在九月这个运动开始,就在一月四号结束了。每个队有十二三个比赛,有的发生在他们的运动场,有的发生在对手的运动场。如果一个队能塞得很好,就买票很贵。比如在俄亥俄州立大学,我看到六七个比赛,这是两百块美金左右。虽然很贵,可是很多学生们还是买了票。但是旁观都不是大学生。从小孩子到老年人都去。比赛开始以前,大学生们到朋友家去,闲聊,听音乐,还有喝酒。喝酒的时候,他们有不同的游戏。在比赛期间,运动场是一个非常热闹的地方。如果我们的大学队不能获得胜利,经常人们很生气,不要出去玩儿。

美国大学生也喜欢篮球。篮球队有比较多的比赛,所以大学生们没注意每个比赛。在十一月比赛开始,就在四月结束了。在俄亥俄州大学,我们的美式足球队比篮球队好得多,所以美式足球的运动场是更热闹的地方。在三月期间,很多大学生注意篮球,因为在这个月开始很大的竞赛,一共有六十五个队。在这个竞赛期间,经常一个队不如别的队,可是那个比较好的队常常输了,所以很多人觉得这个竞赛很有意思。平常很多人赌博,他们猜哪个队将获得胜利。

运动员有很多规程。虽然一个很好的队能得到很多钱,可是这个钱是大学的钱。运动员不准许接钱,可是有钱的人还是试一试,因为他们要影响运动员。如果运动员接钱,他们违章,就可能不可以竞争。然而如果一个人是很好的运动员,大学可以个他交学费,所以人们在年轻的时候开始参加运动,因为学费很贵。有的时候,教授给有名的运动员特别待遇,比如教授告诉他们不必上课。可是这个方法不是美国大学的标准。有的大学生觉得运动员不是老百姓,他们认为运动员的地位比较高。这是美国媒体的影响。

如果大学生们注意别的运动,那个大学队大概很好,要不然大学生们没有兴趣。比如说多数俄亥俄州大学生认识很多美式足球的运动员,可是大概不认识网球的运动员。依我来看,美式足球和篮球是美国大学热门的运动。

Link to comment
Share on other sites

Just slightly polish your article, and hope it might help you a bit.

在美国,许多大学生觉得运动是最重要的社会运动。大学生们经常注意两个运动:美式足球和篮球。对那两个运动多数人感兴趣。虽然人们喜欢别的运动,可是平常在电视上不看这些运动或者买运动票。

在美国,许多大学生觉得体育运动是最重要的社交活动。大学生们经常关注的两个运动项目是美式足球和篮球。多数人对那两个项目感兴趣。虽然人们喜欢别的运动,可是平常在电视上很少看到这些运动,或者很少专门买票去观看它们比赛

美式足球是多数大学生最喜欢的运动。在九月这个运动开始,就在一月四号结束了。每个队有十二三个比赛,有的发生在他们的运动场,有的发生在对手的运动场。如果一个队能塞得很好,就买票很贵。比如在俄亥俄州立大学,我看到六七个比赛,这是两百块美金左右。虽然很贵,可是很多学生们还是买了票。但是旁观都不是大学生。从小孩子到老年人都去。比赛开始以前,大学生们到朋友家去,闲聊,听音乐,还有喝酒。喝酒的时候,他们有不同的游戏。在比赛期间,运动场是一个非常热闹的地方。如果我们的大学队不能获得胜利,经常人们很生气,不要出去玩儿。

美式足球在学生里最受欢迎了赛季(比赛季节)从九月开始,一月四号结束。每个队有十二三比赛,有的在他们的运动场进行,有的在对手的运动场进行。如果一个队能得很好,他们的票就可以卖得很贵。比如在俄亥俄州立大学,我看到六七比赛,花了两百块美金左右。虽然很贵,可是很多学生们还是买了票。但是旁观都不是大学生。小孩子、老年人都去。比赛开始以前,大学生们到朋友家,闲聊,听音乐,还有喝酒。喝酒的时候,他们不同的游戏。在比赛期间,运动场是一个非常热闹的地方。如果我们大学的代表队不能获得胜利,们会很生气,甚至没心情出去玩儿

美国大学生也喜欢篮球。篮球队有比较多的比赛,所以大学生们没注意每个比赛。在十一月比赛开始,就在四月结束了。在俄亥俄州大学,我们的美式足球队比篮球队好得多,所以美式足球的运动场是更热闹的地方。在三月期间,很多大学生注意篮球,因为在这个月开始很大的竞赛,一共有六十五个队。在这个竞赛期间,经常一个队不如别的队,可是那个比较好的队常常输了,所以很多人觉得这个竞赛很有意思。平常很多人赌博,他们猜哪个队将获得胜利。

美国大学生也喜欢篮球。篮球队有比较多的比赛,所以大学生们不会留意每场比赛。赛季在十一月开始,四月结束。在俄亥俄州大学,我们的美式足球队比篮球队好得多,所以它的赛场更热闹。在三月期间,很多大学生关注篮球,因为这个月开始有个很大的竞赛,一共有六十五个队参加。在这个竞赛期间,经常有弱队对强队,可是强队却常常输了,所以很多人觉得这个竞赛很有意思。也有很多人常常拿这打赌,猜猜哪个队会获胜

运动员有很多规程。虽然一个很好的队能得到很多钱,可是这个钱是大学的钱。运动员不准许接钱,可是有钱的人还是试一试,因为他们要影响运动员。如果运动员接钱,他们违章,就可能不可以竞争。然而如果一个人是很好的运动员,大学可以个他交学费,所以人们在年轻的时候开始参加运动,因为学费很贵。有的时候,教授给有名的运动员特别待遇,比如教授告诉他们不必上课。可是这个方法不是美国大学的标准。有的大学生觉得运动员不是老百姓,他们认为运动员的地位比较高。这是美国媒体的影响。

运动员有很多规矩要遵守。虽然一支出色的运动队能得到很多钱,可是这个钱是大学的钱。运动员不准收取金钱,可是有钱的人还是试一试,因为他们要影响运动员。如果运动员收取金钱这是“犯规”,可能要禁赛(禁止比赛)。然而如果某人是很出色的运动员,大学可以免他的学费,所以人们在年轻的时候开始参加运动比赛,因为学费很贵。有的时候,教授给有名的运动员特别待遇,比如教授告诉他们不必上课。可是这个方法不是美国大学的规矩。有的大学生觉得运动员不是老百姓,他们认为运动员的地位比较高。这是美国媒体的影响。

如果大学生们注意别的运动,那个大学队大概很好,要不然大学生们没有兴趣。比如说多数俄亥俄州大学生认识很多美式足球的运动员,可是大概不认识网球的运动员。依我来看,美式足球和篮球是美国大学热门的运动。

如果大学生们不怎么留意别的运动,只关心自己学校的运动队,那个队大概很好,要不然大学生们没有兴趣。比如说多数俄亥俄州大学生认识很多美式足球的运动员,可是他们大概不认识网球运动员。依我看,美式足球和篮球是美国大学热门的运动。

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...