elina Posted July 6, 2006 at 08:13 AM Report Share Posted July 6, 2006 at 08:13 AM Does someone know how to translate 暂存架 (网站上暂时不买的产品，先放入暂存架，以后需要时，可以再放入购物车) into English? I know “放入购物车” in English is：Add to (Shopping) Cart, but cannot find how to say “放入暂存架”. Any input would be appreciated. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted July 6, 2006 at 09:03 AM Report Share Posted July 6, 2006 at 09:03 AM Amazon uses 'Shopping List' for this - slightly different from 暂存架, but it'll be easily understood. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted July 6, 2006 at 09:11 AM Report Share Posted July 6, 2006 at 09:11 AM Or perhaps "Add to Wish List". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
elina Posted July 7, 2006 at 08:59 AM Author Report Share Posted July 7, 2006 at 08:59 AM Thank you for the help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.