Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Could someone help me format an address?


Guy_Incognit0

Recommended Posts

  • New Members

Hi I'm sending a package to china and I was provided the following address:

 

221400江苏xuzhoushixinyishiahuzhenguichanyeyuan3-154China

 

I am not sure how to format this on my package and on the customs form. Any help would be greatly appreciated!

Link to comment
Share on other sites

221400 Jiangsu (= Province) 

Xuzhoushi, (shi here= Municipality),

Xinyi City,  (shi here= city)

Ahu Town,

Guichanyeyuan (= Gui Industrial Park) 3-154

 

http://www.cfguide.com/town/Ahu_515175151.htm

 

Addresses in Chinese go from bigger to smaller, in western style you would write it in reverse order from Guichanyeyuan to Jiangsu

 

 

  • Like 1
  • Helpful 1
Link to comment
Share on other sites

To be sure it gets there without problem, you can also include the address in Chinese:

 

221400 中国

江苏省

徐州市

新沂市

阿湖镇

硅产业园3-154

华之园网络科技有限公司

 

(The last line shows "Huazhiyuan Internet Technology Co." which apparently has an office at that address. Omit it if you're dealing with another company.)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...