Don_Horhe Posted June 25, 2009 at 03:43 PM Report Share Posted June 25, 2009 at 03:43 PM I'm going over some stuff for our 口语 exam tomorrow and I noticed that after reading 2-3 lessons out loud my throat starts feeling a little sore. This doesn't happen with other languages I speak, so I'm wondering - does this happen to anybody else and am I doing something wrong? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meng Lelan Posted June 25, 2009 at 04:28 PM Report Share Posted June 25, 2009 at 04:28 PM I thought I was the only one with this problem. I did a lot of reading aloud to prepare for my Chinese teaching exam two years ago and was sore by the time I finished the oral section of the exam. Bad enough that I was admitted into emergency room the next day. But here I am two years later, the tough Texan that I am. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don_Horhe Posted June 25, 2009 at 04:35 PM Author Report Share Posted June 25, 2009 at 04:35 PM I read a few more lessons, and now have almost completely lost my voice... Hope it comes back until tomorrow. Anyway, what's strange is that this only happens when I read - if I'm speaking it's all fine. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hofmann Posted June 25, 2009 at 09:49 PM Report Share Posted June 25, 2009 at 09:49 PM Mentally, reading aloud and singing are different from speaking. Maybe there is something going on when you read that strains your vocal folds. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
realmayo Posted June 26, 2009 at 03:39 AM Report Share Posted June 26, 2009 at 03:39 AM I wonder if this old thread has any bearing? http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/21170-sounds-from-the-mouth-or-throat Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HashiriKata Posted June 26, 2009 at 08:06 AM Report Share Posted June 26, 2009 at 08:06 AM I wonder if this old thread has any bearing?I think it does. So instead of "hyper-enunciating", you should now try to "hypo-enunciating" your Chinese. (The linked-to thread actually reminded me of my earlier stage of trying to speak Chinese: spit often came out along with the sounds I was trying to make ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
abcdefg Posted June 26, 2009 at 02:07 PM Report Share Posted June 26, 2009 at 02:07 PM (edited) If I'm trying really hard to get it right, my neck gets tired as well as my vocal cords. I nod my head up and down like I'm conducting a symphony without thinking about it. Second tone: look up at the sky. Fourth tone: look down at the ground. I have what may be a fairly typical American tendency to “flatten out” the four tones, and must work to counteract that and be understandable in Chinese. Edited June 27, 2009 at 10:44 AM by abcdefg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Madot Posted June 27, 2009 at 07:34 AM Report Share Posted June 27, 2009 at 07:34 AM Could it be the tension? If you are preparing for a test or trying to impress a lecturer or someone, you may be tensing certain muscles the lead to soreness. The neck? The throat itself? Speaking unnaturally loudly? or in a higher or lower pitch than usual? Just some thoughts. Mado Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stonelee Posted June 27, 2009 at 09:56 AM Report Share Posted June 27, 2009 at 09:56 AM I think maybe you pay all your attention to the throat when you practising,so after your throat tired you feeling sore clearly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meng Lelan Posted June 27, 2009 at 12:57 PM Report Share Posted June 27, 2009 at 12:57 PM Don_horhe did the oral test go well? We're waiting to see whether you actually lost your voice and resorted to Chinese sign language or what. Madot's reply seems to be what happened to me and maybe to you too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don_Horhe Posted June 29, 2009 at 10:17 AM Author Report Share Posted June 29, 2009 at 10:17 AM Hi everybody! The test went well, my voice was OK in the morning. What Madot says does make sense, I realized that I tense myself up when reading, and also the fact that I "exaggerate" the tones - like you do in the very beginning - in order to practice and make them sound better in normal speech. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meng Lelan Posted June 29, 2009 at 03:08 PM Report Share Posted June 29, 2009 at 03:08 PM Oh good to know that Don_Horhe, otherwise I would have sent you a bowl of chicken soup with matzah balls to ensure a speedy recovery. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.