Kong Junrui Posted September 19, 2005 at 02:23 AM Report Share Posted September 19, 2005 at 02:23 AM I've learned from some native Chinese speakers at my school that to say idiot you'd pronounce it baizi, so I always used it that way. However, I recently looked in a dictionary I bought and found that "idiot" is 呆子, daizi, with a d instead of a b. I told one of my friends this and he says that that's incorrect (though he's also learning it, not a native speaker), because his native Chinese speaking friend always said it that way. Input? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lpascoe Posted September 19, 2005 at 03:53 PM Report Share Posted September 19, 2005 at 03:53 PM 白痴 bai2 chi1 Or that's what I'd say anyway. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
liuzhou Posted September 19, 2005 at 08:31 PM Report Share Posted September 19, 2005 at 08:31 PM You seem to be confusing two different words, 呆子 dai1 zi5 and 白痴 bai2 chi1, both of which mean 'idiot'. In my experience 白痴 is the more common. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yorkie_bear Posted September 20, 2005 at 02:28 AM Report Share Posted September 20, 2005 at 02:28 AM or 笨蛋? (ben4 dan4) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carlo Posted September 20, 2005 at 02:55 AM Report Share Posted September 20, 2005 at 02:55 AM 痴呆子 is also common here in Beijing. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiaosan Posted September 20, 2005 at 10:49 AM Report Share Posted September 20, 2005 at 10:49 AM 傻瓜, 傻子, Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eddiewouldgo Posted September 29, 2005 at 12:32 AM Report Share Posted September 29, 2005 at 12:32 AM 傻B Cantonese: 傻佬,傻仔 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TaijiMantis Posted September 29, 2005 at 08:48 AM Report Share Posted September 29, 2005 at 08:48 AM 猪头 十三点(上海话) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanyangguy Posted October 8, 2005 at 12:05 PM Report Share Posted October 8, 2005 at 12:05 PM 愚人 yu2 ren2 - idiot, fool 愚人节 yu2 ren2 jie2 - April Fool That's the only word I could think after looking at all the words posted. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
laohu489 Posted October 8, 2005 at 02:49 PM Report Share Posted October 8, 2005 at 02:49 PM don't forget 弱智 I think it is the meanest of lot so far. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
semantic nuance Posted November 10, 2005 at 04:57 PM Report Share Posted November 10, 2005 at 04:57 PM You can use 驢 to mean someone is dumb. Ex: 1. 你很驢耶! You're dumb! 2. 你是個驢蛋! You're a dumb bell. Or, you can use 蠢貨. Another is similar to 弱智, it is 智障 meaning mental retarded. Ex: 你智障啊! Are you an idiot or what! Hope it helps! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
elina Posted November 11, 2005 at 12:43 AM Report Share Posted November 11, 2005 at 12:43 AM Sometimes we say 你脑子进水了 to express this meaning. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ala Posted November 11, 2005 at 03:34 AM Report Share Posted November 11, 2005 at 03:34 AM 十三点(上海话) Not really. Shanghainese words for "idiot": 戆大 gandou (idiot) 戆卵 ganloe (dumb prick), for guys only. 白痴 batshi (idiot) 巴子 paatsi (fool) 呆子 teitsi (fool, retard) 猪头三 tsudeusae (fool) The character 傻 is not part of the Shanghainese vocabulary. 十三点 zesaetee does not mean stupid, it means "hysterical" or "psycho" and is used for girls or sissy guys. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kudra Posted November 11, 2005 at 04:39 AM Report Share Posted November 11, 2005 at 04:39 AM When you heard baizi, can you tell us the tones? 白痴 bai2 chi1 if said with an accent that doesn't do retroflex ( like some Taiwan speakers) would come out bai2 ci1 which is pretty close to your reported baizi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.