Guest icycloud Posted March 1, 2004 at 08:00 AM Report Share Posted March 1, 2004 at 08:00 AM Hello all, Would any native Mandarin speaker be so kind as to provide me with a recording for the following short poem? I am about to enter a Chinese Eisteddford, and would like to confirm my tones with a recording by a native Mandarin speaker. Your recording will only be used for this purpose, and will not be published, sold, etc... If anyone is interested in helping me, please send recordings (wav, mp3 or any other format - preferably something under one megabyte) to icy_cloud88@hotmail.com The poem is below: Simplified Chinese: 春望 - 杜甫 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 Traditional Chinese: 春望 - 杜甫 國破山河在,城春草木深。 感時花濺淚,恨別鳥驚心。 烽火連三月,家書抵萬金。 白頭搔更短,渾欲不勝簪。 Thanks again, Aaron p.s. I'm a native Cantonese speaker. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted March 1, 2004 at 11:18 AM Report Share Posted March 1, 2004 at 11:18 AM Try this -> http://www.ruiwen.com/sucai/myfile/4612.ram Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest icycloud Posted March 1, 2004 at 11:53 AM Report Share Posted March 1, 2004 at 11:53 AM OMG! Thanks a bunch! How do you find this stuff? You're amazing... Thanks once again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.