试解“黛玉”二字在《红楼梦》中的含义

[studentyoung]

我读《红楼梦》时，一直很奇怪，曹雪芹为什么把林妹妹的名字定为黛玉。黛，黑色；玉，玉石。黑色的玉石向来不是极品美玉（中国传统文化中，只有羊脂白玉和绿翡翠才算得上极品玉石），黑色也不是什么吉祥如意的颜色（中国传统文化中代表吉祥如意的是红色、黄色），为什么出于“钟鼎之家、书香之族”（书中第二回的原话）的林如海要给“爱如珍宝” （书中第二回的原话）的女儿改这么个毫无典故可寻，又不太通情理的名字？

书中第三回 托内兄如海荐西宾　接外孙贾母惜孤女

……宝玉又道:"妹妹尊名是那两个字?"黛玉便说了名.宝玉又问表字.黛玉道:"无字 ."宝玉笑道:"我送妹妹一妙字,莫若`颦颦'二字极妙。"探春便问何出。宝玉道:"<<古今人物通考>>上说:`西方有石名黛,可代画眉之墨。'况这林妹妹眉尖若蹙,用取这两个字,岂不两妙!"探春笑道:"只恐又是你的杜撰。"宝玉笑道:"除<<四书>>外,杜撰的太多,偏只我是杜撰不成?"……

很明显，这里曹雪芹的用意是借宝玉之口告诉读者，“黛玉”二字是他杜撰的。

不过，杜撰归杜撰，曹雪芹在安排《红楼梦》的人物名称时，绝对不是乱来的，或者有谐音，或者有典故。比如里面的小姐里面的四春（贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春），就是应了“原应叹惜（元、迎、探、惜）”；小妾中的香菱原名叫甄应莲，谐音为“真应怜”；丫头里的袭人，表面上说，她原叫珍珠的，但她的主人贾宝玉喜欢陆游的词中“花气袭人知骤暖”一句，实则，“袭人”就是暗中伤人，暗指她背底里在王夫人（宝玉的妈妈）面前说宝玉房里的晴雯（也是个丫头）勾引宝玉；等等。也就是说，曹雪芹在安排人物名称时，绝对不是胡来的，而是通过这些人物的名称，巧妙地给细心的读者暗示一些与人物有关的信息。林妹妹在太虚幻境中，叫“降珠”，脂砚斋说了，那是“血泪”的意思，那到底“黛玉”二字指的是什么意思？

后来，听传闻说，《红楼梦》中贾宝玉的原型竟是纳兰明珠的长子纳兰容若，而林黛玉的原型则是他的表妹兼情人，叫谢梦芙，字佩蓉（这个可以在网上查出来）。于是就在网上找了一些关于纳兰容若的资料。在一个叫“纳兰容若的blog”，看到下面的话：

　　 （一）恋人姓谢的证据

　　 《饮水词》提及恋人屡有“谢娘”、“道韫”、“柳絮”、“林下风”等语。《世说新语》称“谢道韫有林下风”，又道韫与父兄咏雪有“未若柳絮因风起”之句，故“柳絮”、“林下风”均为谢姓女子的代名词。《红楼梦》林黛玉姓林之“林”字是由“林下风”转变来的。曹雪芹用此，明明暗指黛玉姓谢。

http://cache.baidu.com/c?word=%C4%C9%C0%BC%C8%DD%C8%F4%2C%BA%EC%C2%A5%C3%CE&url=http%3A//blog%2Esina%2Ecom%2Ecn/u/3f5aa157010003fu&b=12&a=17&user=baidu

虽然目前还没有过硬的证据证明黛玉的原型就是谢姑娘，但黛玉与谢姑娘确有很多相似之处，除了绝色、才高、敏感之外，还有两位都很清高，两位都跟芙蓉花有关系。谢姑娘的名字里有个芙字，林妹妹是“风露清愁”。如果，说黛玉的原型姓谢，林指的就是谢姓女子的代名词“林下风”，那么“黛玉”二字应该就是从“道韫”二字脱胎而出的。

http://cache.baidu.com/c?word=%CA%C0%CB%B5%3B%D0%C2%D3%EF%2C%C1%D6%3B%CF%C2%B7%E7&url=http%3A//xbwx%2Enet/bbs/dispbbs%2Easp%3FboardID%3D23%26ID%3D3351%26page%3D1&b=7&a=17&user=baidu#2 （“林下风”的典故）

http://cache.baidu.com/c?word=%D0%BB%3B%C3%CE%3B%DC%BD%2C%C4%C9%C0%BC%C8%DD%C8%F4&url=http%3A//www%2Ecsicp%2Ecom/bbs/printpage%2Easp%3FBoardID%3D5%26ID%3D95&b=59&a=15&user=baidu#0 （关于纳兰容若和谢梦芙的事）

谢！

[skylee]

不是叫“絳珠”嗎？

紅樓夢對我來說是一本好看的小説，但對它的考究我卻沒有很大的興趣。

說起納蘭性德，我實在喜歡“當時只道是尋常”這句。