brethart88 Posted June 3, 2007 at 05:40 AM Report Share Posted June 3, 2007 at 05:40 AM I need a translation for this questions in pinyin i just started studying chinese so i don't know these questions 1. Ni zhu zai na? 2. ri ben zai shen me di fang? 3. ni ba ba mei tian zen me shang ban? 4. ni xiang zuo shen me gong zuo? 5. zhong guo da, hai shi tai guo da? 6. qi zi xing che, zuo chu zu che, na yi xiang jiao tong gong ju zui kuai? 7. xian zai ji dian le? 8. yi tian ou ji ge xiao shi? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kdavid Posted June 4, 2007 at 01:50 AM Report Share Posted June 4, 2007 at 01:50 AM 1. Ni zhu zai na? Where do you live? 2. ri ben zai shen me di fang? Where is Japan? 3. ni ba ba mei tian zen me shang ban? How does your father go to work? 4. ni xiang zuo shen me gong zuo? What type of work do you want to do? 5. zhong guo da, hai shi tai guo da? Is China big, or is Thailand big? (maybe the intended quesiton is to ask which one is bigger?) 6. qi zi xing che, zuo chu zu che, na yi xiang jiao tong gong ju zui kuai? Of riding a bike, taking a taxi or using public transportaiton, which is the fastest? (I'm not quite clear on "yi xiang jiao tong gong ju", but I know that "jiao tong" is traffic. If you could provide the characters I'd be able to clear this up.) 7. xian zai ji dian le? What time is it? 8. yi tian ou ji ge xiao shi? I'm not sure what "ou" should be here--I'm assuming its you3, or have. If so, the question should be "How many hours are in a day?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
imron Posted June 4, 2007 at 04:21 AM Report Share Posted June 4, 2007 at 04:21 AM I'm not quite clear on "yi xiang jiao tong gong ju" This will be 哪一项交通工具⋯⋯, i.e. which mode/method of transportation⋯⋯, p.s. you should probably let people do their own homework, or at least make an effort at it before giving them the answers Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yohosuff Posted June 5, 2007 at 02:32 AM Report Share Posted June 5, 2007 at 02:32 AM 3. ni ba ba mei tian zen me shang ban? this should be: How does your dad go to work everyday? Everyday could be implied but this would be a clearer translation. ni baba zen me shang ban? this should be: How does your dad go to work. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HashiriKata Posted June 14, 2007 at 06:34 AM Report Share Posted June 14, 2007 at 06:34 AM 1. Ni zhu zai na?2. ri ben zai shen me di fang? 3. ni ba ba mei tian zen me shang ban? 4. ni xiang zuo shen me gong zuo? 5. zhong guo da, hai shi tai guo da? 6. qi zi xing che, zuo chu zu che, na yi xiang jiao tong gong ju zui kuai? 7. xian zai ji dian le? 8. yi tian ou ji ge xiao shi? If one doesn't already know the vocab, I can imagine how difficult it is to look up the vocab in toneless pinyin. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.