about Chinese poems English translation site

[FLYINGFEATHER2]

hi, everyone:

I wonder any a good web site available that offers Chinese poems translation, including original Chinese poems. Ideally, it's like a search engine so me to search any verses and poems.

Thank you.

[Chinapage]

May I offer my site at

http://www.chinapage.org/poet-e/english.html

Ming

[trien27]

http://etext.virginia.edu/chinese/yu/

[FLYINGFEATHER2]

thank you! By the way, do you know any web sites that offer English commentary and analysis on Chinese poems, and on western poems!

[davidzq]

http://www.chinese-poems.com/

http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Tangshi

[FLYINGFEATHER2]

thank you davidzq! But I can't log on http://www.chinese-poems.com/

[davidzq]

not sure why you could not get into that one link.. here's a direct link to my favorite chinese poet... see if you can then use the "home" link to get to the main page:

http://www.chinese-poems.com/bo.html

Also, some others:

The first in this list gives some poems and commentary; the rest are just short biographies:

http://www.indiana.edu/~ealc100/Group11/HOMEPAGE/Tang_Dynasty_Chinese_Literature.html

There is a comment section for some poems here:

http://www.hanyu.com.cn/en/htm_poetry/poetry.asp

These are more classical poems

http://web.cn.edu/kwheeler/chinese_poetry.html

[FLYINGFEATHER2]

I still can't log in that site. But other sites are great! Thank you very much! By the way,a re you a scholar on this area.