geek_frappa Posted January 1, 2008 at 08:37 AM Report Share Posted January 1, 2008 at 08:37 AM I am happy and honored to share a few projects I have been working on. I am posting here because I believe these projects are a subset of the Adsotrans computer-assisted, human-driven translation project. Primezero Chinese Tools is an adaptive translation tool designed to process various Chinese dictionaries and study lists. pzphp includes a toolset for Chinese language text-processing of Hanzi, Pinyin and various quantities for anyone who wants to write their own e-learning tools. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
muyongshi Posted January 4, 2008 at 03:47 AM Report Share Posted January 4, 2008 at 03:47 AM As always good stuff! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trevelyan Posted January 6, 2008 at 03:38 AM Report Share Posted January 6, 2008 at 03:38 AM This is great stuff. Will be getting a new server for the Adso stuff (currently down) in mid-January. Would love to host/distribute this stuff with the main release. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted January 13, 2008 at 08:54 AM Author Report Share Posted January 13, 2008 at 08:54 AM As always good stuff! 哪裡哪裡 This is great stuff. Will be getting a new server for the Adso stuff (currently down) in mid-January. Would love to host/distribute this stuff with the main release. adso is quite wonderful, especially in the news-in-chinese application for annotation. new server in a new year would be exciting. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted January 15, 2008 at 02:02 PM Author Report Share Posted January 15, 2008 at 02:02 PM I am happy to introduce a rough draft of Primezero Mobile Chinese Tools. To get started, point your mobile phone to http://m.primezero.com/. Below is a screenshot from the Google Android emulator. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaoZhang Posted January 16, 2008 at 09:17 AM Report Share Posted January 16, 2008 at 09:17 AM Wow, this is really cool. Thanks geek_frappa for all the work you've done and continue to do for the world And not that you asked for any (technical) feedback...just FYI It works great on my SE K790c using Opera Mini in full web mode, but won't work using the phone's built-in browser for some reason ("says your phone not supported.") Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted January 16, 2008 at 09:42 AM Author Report Share Posted January 16, 2008 at 09:42 AM And not that you asked for any (technical) feedback...just FYIIt works great on my SE K790c using Opera Mini in full web mode, but won't work using the phone's built-in browser for some reason ("says your phone not supported.") Hey, LaoZhang, Thank you so much for the feedback! You're too kind. I am currently designing for WAP 2.0 web browsers (Opera Mini is my favorite). The message "your phone not supported" may indicate your built-in browser is a WAP 1.0 browser. I am adding support for more mobile browsers, so that message may be gone soon. In fact, if anyone else is reading this, please share some information about your mobile phone, so I can start testing your models. :-) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted January 24, 2008 at 03:35 PM Author Report Share Posted January 24, 2008 at 03:35 PM I am happy to share the Chinese Seal Chop Widget for WordPress. I created a simple sidebar widget that can be updated from the admin panel of your blog. Here is a Video Tutorial on how to Install the Chinese Seal Chop Widget it in WordPress. Send questions and feedback anytime. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted February 15, 2008 at 09:03 PM Author Report Share Posted February 15, 2008 at 09:03 PM Happy to introduce The Primezero i18n Terminal. Simple, intuitive translation search, designed for professionals. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xiao Kui Posted February 17, 2008 at 12:45 PM Report Share Posted February 17, 2008 at 12:45 PM Just stumbled over to this forum to find out what's up with Adsotrans and found the i18n terminal. Nice!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted February 20, 2008 at 05:35 PM Author Report Share Posted February 20, 2008 at 05:35 PM Just stumbled over to this forum to find out what's up with Adsotrans and found the i18n terminal. Nice!!! Thanks! Adsotrans is pretty cool, eh? Have you tried trev's new annotated editor? -- also -- My pleasure to introduce a Hanzi To Pinyin Converter online ... Simple copy and paste your article about Edison Chen or other important world events and tada!! :-) Hanzi To Pinyin Conversion you can print out and study on the bus. http://www.primezero.com/terminal/hanzi_to_pinyin Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted February 23, 2008 at 03:31 AM Author Report Share Posted February 23, 2008 at 03:31 AM Users of iTunes+Quicktime can now hear pinyin sounds talking to you in the Chinese entries at the Primezero i18n Terminal. Sample Query: starbucks Works on all browsers. If you need technical support, don't hesitate to yell. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trevelyan Posted February 23, 2008 at 08:22 AM Report Share Posted February 23, 2008 at 08:22 AM cool Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted February 25, 2008 at 03:26 AM Author Report Share Posted February 25, 2008 at 03:26 AM also, Chinese Seal Chop Google Gadget for iGoogle now available for download in the Google directory or your personal homepage .. you can use this... Chinese Seal Chop Google Gadget for your Webpage, also in the Google directory thanks for the feedback/comments on how you like it or how i can improve it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted April 5, 2008 at 02:16 AM Author Report Share Posted April 5, 2008 at 02:16 AM Happy to announce that you can build custom Chinese flashcard decks for printing and delivery on the Primezero i18n Terminal. Every search result can be added to your shopping cart for printing. (Just like you, I don't like getting flashcards I don't need from those generic packs). I am so glad I can share this printing service with fellow students of Chinese. PM me if you would like to beta test more products coming soon. You also can print customized Chinese practice paper sheets by clicking "+ paper" next to single-character search results. That is completely FREE. Forever. Note that single character entries show the stroke order for some simplified characters. Back to work, more products coming soon. Have fun learning! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted April 21, 2008 at 01:58 AM Author Report Share Posted April 21, 2008 at 01:58 AM Excited to share a new feature that I have been testing. You can download your search results for safe-keeping from the Primezero i18n Terminal (English-Chinese Dictionary) in various formats: CEDICT, Excel or CSV. Sample Query 'Starbucks': http://www.primezero.com/terminal/lookup?q=Starbucks Please note that you can also import the formatted text files into great programs like NJStar and ZDT Flashcards program. :-) You can also import lists into your Google Docs Spreadsheets for building flashcard lists. (sh) new feature coming soon. PM me if you want to get free stuff including T-Shirts. Have fun! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted September 6, 2008 at 04:58 PM Author Report Share Posted September 6, 2008 at 04:58 PM When I first used NJStar, I absolutely loved the Convert Hanzi To Pinyin ... feature, so you can imagine how sad I was when I could not install NJStar on every computer where I wanted to perform the conversion. Thus, from that need to convert Hanzi To Pinyin on Mac OS or Linux or anywhere (and the 2 or 3 emails per day asking for the feature), I wrote the following web apps (still need improvement): It is not very good yet, but I thought I would share the beta versions and get your valuable feedback. Hanzi To Pinyin Converter -- http://www.hanzitopinyin.com/ -- a conversion tool with portability to Google Docs or Microsoft Word in mind. The idea is that you can move your conversion anywhere you want to since it belongs to you. Mobile Hanzi To Pinyin Converter for iPhone or Nokia phones -- http://m.hanzitopinyin.com/ -- Thanks you everyone! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.