geek_frappa Posted May 13, 2004 at 03:07 AM Report Share Posted May 13, 2004 at 03:07 AM ha?! 晚上見 ??? is that correct? why not just say "再見"?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
39degN Posted May 13, 2004 at 06:08 AM Report Share Posted May 13, 2004 at 06:08 AM yeah, that's correct, u can use zai jian here, and using wanshang jian is becasue you guys know you will see each other in the night.(have a schedule or stuff) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
handbus Posted May 15, 2004 at 03:03 PM Report Share Posted May 15, 2004 at 03:03 PM "晚上见" is a short form for "晚上再见" so it is more detailed than "再见" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
geek_frappa Posted May 15, 2004 at 03:06 PM Author Report Share Posted May 15, 2004 at 03:06 PM hmm... it it better just to say 拜拜?? more casual? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.