Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

cantonese short stories


xxpkcatxx

Recommended Posts

I've only read and listened to Three Little Pigs, and there are many mistakes in the transcript. Like -

好早起身又好早訓覺 [the story-teller got it wrong here]

... and went to bad late every day.

成日都掛起屋

豬三聽到大灰狼係頂上面嘅聲

etc, etc

... and the lazy pronunciation of the audio ...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...