Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

这样做很不礼貌?


ayoujulia

Recommended Posts

大家好!

前段时间我(Chinese)和公司里的一位外国同事(Australian)一起见完客户后,一同搭车回公司。在路上看见一个脸上长满了黑色长毛的人,当时把我吓坏了。不夸张地说,这位路人就好像一个长相非常难看的大猩猩(请原谅我这么不礼貌的比喻,但我没有恶意),非常地可怕,让我想到恐怖电影里面的角色。

我手指给我的外国同事看:look at that guy……我的外国同事说:"Don't do this. it's just a person with heavy hair…… " 当时给我的感觉是,我非常失礼,惊慌之下我就说"I'm so sorry but I'm just so scared!"

各位来自不同国家的朋友,你们怎么看这件事情呢?

多谢!

Link to comment
Share on other sites

是有點失禮,但也沒有辦法。我們可以形容這情況為少見多怪,驚惶失措,有些人可以強自鎮定,有些人不可以。緊記下次不要再犯就是。不過對人家的身體特徵指指點點確是大忌。

我記得有一次我去見老闆,一進房門看到他滿臉起了角子大的紅斑,嚇得我……不過他是老闆,既然他繼續上班,我當然假裝沒看見囉。

Link to comment
Share on other sites

是不太好吧?长成什么样子自己也没得选。虽然有周星驰的毒舌逻辑,但毕竟那是在喜剧电影里面。:) 现实生活中,还是互相包容点好。哪怕自己不能接受,心里面想想就好,当面指指点点实在很不礼貌。

Link to comment
Share on other sites

经历过这次的事情之后,我再也不敢了。

但周围的人(当然是中国人)还是很习惯对一个人的穿着,相貌做评头论足。比如在路上看到一个美女或者恐龙,也还是会说东说西。哎,在国人文化中,这也是一种很普遍的现象,可以称之为中国人的弊病吧。

Link to comment
Share on other sites

哎, 用中国人标准都不太好当面指人, 因为这样不够河蟹。有日本电视台在地铁安排一对情侣吵架, 全车人默不作声, 当情侣下车后, 乘客们马上耸动, 议论纷纷。在胡锦涛主席温馨访日并为中日关系长治久作好准备的前题下, 楼主要向日本人啊, 背面侧面左面右面说人都可以, 就是不要正面说.

Link to comment
Share on other sites

经历过这次的事情之后,我再也不敢了。

但周围的人(当然是中国人)还是很习惯对一个人的穿着,相貌做评头论足。比如在路上看到一个美女或者恐龙,也还是会说东说西。哎,在国人文化中,这也是一种很普遍的现象,可以称之为中国人的弊病吧。

跟中国文化又有甚么关系呢, 分别只是少见多怪还是见怪不怪, 老实说撇开这些因素外, 中国人算是包容了, 至少看见两个男的在街上拖手、又或少女穿起十八世纪服装时, 最多议论一下, 不会扔石头, (美国有些州或者会吧).

在大理经常有些披着奇装异服的所谓嬉皮出没, 大白天在街上也照样抽叶子, 差点就要从城楼飞出去, 当地人却早就见怪不怪. 你看, 多包容那些怪人.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...