opper567 Posted May 25, 2008 at 12:58 AM Report Share Posted May 25, 2008 at 12:58 AM Can anyone here tell me the ping ze tone pattern of Chinese poetry? Which lines are meant to rhyme with which other lines? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don_Horhe Posted May 25, 2008 at 06:59 AM Report Share Posted May 25, 2008 at 06:59 AM Ping: -- Ze: V In a 五言律诗 with 8 lines the tone pattern is as follows: V V -- -- V -- -- V V -- -- -- -- V V V V V -- -- These are the first 4 lines, then it's just repeated. If the poem starts with a 平声, the second and first lines exchange their places, so it would be like this: -- -- V V -- V V -- -- V -- -- -- V V V V V -- -- Someone correct me if I'm wrong. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
elevenWANG Posted May 25, 2008 at 12:15 PM Report Share Posted May 25, 2008 at 12:15 PM About rhyme: xxxxx①， xxxxx②。 xxxxx③， xxxxx④。 ② and ④ should be rhyme with each other,① is either rhyme with them too or not,it's not obligatory. ③is not rhyme with three of them. Like this: 静夜思 （李白） 床前明月光，guāng 疑是地上霜。shuāng 举头望明月，yuè 低头思故乡。xiāng 怨情 （李白） 美人卷珠帘，lián 深坐颦娥眉。měi 但见泪痕湿，shī 不知心恨谁。shéi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.