Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Another tatoo question


Sjaak

Recommended Posts

Hi all,

A while ago, like 6 years, i got myself a tatoo. As i was told it was the chinese horoscope sign of the roaster but after looking it up myself i saw that my tatoo and the images i can find of the roaster sign differ a lot.

Now i'm just plain wondering what it means and it's even a horoscope sign at all!

Here's the picture:

IMAGE_018.jpg

I hope you all can help me out with this one...

Link to comment
Share on other sites

I'm afraid that's not a Chinese character at all, and I have a hard time imagining what character it was supposed to be.

Rooster is 鸡 (or 鷄 or 雞), and one could imagine that it was this character, but botched up (there are some similarities), but the tattoo really does not resemble this character.

Link to comment
Share on other sites

Count yourself lucky you haven't got the character '鸡' (meaning a chicken or a whore) tattooed on you! :lol:

Beauty is in the eye of the beholder,I suppose. To some people, it may look weird or ugly from the point of view of Chinese calligraphy. Personally, I think it's creative.

Link to comment
Share on other sites

squinting from the bottom right, i'm pretty sure it might possible maybe absolutely

be this one:

Not really. Guoke already identified the most likely character (which is how it looks to me too, much more than 疤 anyway). Plus it even represents the rooster, apparently.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...