Trong Posted December 8, 2008 at 12:27 PM Report Share Posted December 8, 2008 at 12:27 PM Is anyone could translate: 这是亲爱的冯丹尼先生。 只是，只是为什么有时感觉不到这个我喜欢的德国男人是真心爱我呢？ Thank you so much. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
huzhe Posted December 9, 2008 at 05:18 AM Report Share Posted December 9, 2008 at 05:18 AM It is dear Mr.Fengdanni. but,why can't I feel that the Germanic man I like heartily love me? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HashiriKata Posted December 9, 2008 at 08:08 AM Report Share Posted December 9, 2008 at 08:08 AM Here's my try, just to help: 这是亲爱的冯丹尼先生。 This is the dear Mr Feng Danni [This may be a foreign name, but you should know] 只是，只是为什么有时感觉不到这个我喜欢的德国男人是真心爱我呢？ But, only that I sometimes can't tell if this German man who I like genuinely loves me. Why? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trong Posted December 9, 2008 at 08:14 AM Author Report Share Posted December 9, 2008 at 08:14 AM I'm very appreciated your help. With regards, Trong Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.