Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Help with a sentence!


laser2302

Recommended Posts

Hi everyone, I was reading a Chinese news article and came accross this sentence "前期物业管理是业主、业主大会选聘物业管理企业之前,由建设单位选聘物业管理企业实施的物业管理" in the following paragraph. What does it mean?

《条例》规定建设单位与买房人签订的买卖合同中,应当包含前期物业服务合同约定的内容。例如房地产开发项目在规划、设计、施工即项目运作的初期阶段,就应该聘请前期物业管理企业,明确双方的权利和义务。前期物业管理是业主、业主大会选聘物业管理企业之前,由建设单位选聘物业管理企业实施的物业管理。建设单位应当在物业销售前将其制定的《临时公约》向买房人明示并加以说明,以避免日后因为房屋质量发生问题而产生纠纷。

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...