Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

What dose it mean?!


SassybutSweet

Recommended Posts

I was wandering what exactly dose it mean when Chinese people(hope it did not offend!) Put their fist in their hand and lift it in a greeting!! I know its a greeting, but what exactly dose it mean?! Hello?! Good day?! Is it still used?! Or is it only in certain instances, Like perhaps when welcoming someone into your home, or just passing by?! Just wandering if it is to say hello, why its used instead of saying:"Ni hao!" Is it a warmer greeting then:"Ni hao!"? Any help in understanding this would be appreciated!!!

THANKS IN ADVANCE!!!! :D

Link to comment
Share on other sites

good question.

in ancient times chinese sit on the floor before tables and chairs were popular. the 'table' at that time was the kind of coffee table we had now, those with low legs, called 'beds' in ancient chinese. in hokkien and teochew dialects they still called 'tables' as 'beds', something that was passed down from ancient times. this situation lasts until somewhere song dynasty, and present japanese and koreans still keep this habit they learnt from the chinese long time ago. so at that time, when people want to show respects to each other in a room, either they are sitting cross-legged or kneeling, the common way is that they put forward their hands on the ground, usually the left palm on top of the right, then they bow, with their heads touching the back of their right hand.

after chairs and tables became popular, it'll be difficult for people to bow with hands on the floor to show respects while they're sitting on a chair. that will probably require a yoga master or an aerobics coach. so the ritual is simplified into placing both hands together in front. then they bow without heads touching the ground, just a 45 degrees bow. of course they still have to kneel down and bow when they are summoned by elders, officials, the royals, or the emperor.

but of course, this habit could be popular even much earlier than the above explainations. when people see each other on the road, it'll probably be funny and inconvenient to kneel or sit and bow with heads almost touching the ground. so that action could be around much earlier, the outdoor version of showing respects.

Link to comment
Share on other sites

It's just a way ancient or traditional-minded Chinese people salute each other. Nowadays, we just wave a hand to say 'Hi', but this 'Jing Li' or 敬礼 salute was probably the ancient China equivalent of waving a hello.

When I used to do Wushu, I always had to do it at the end of a class to the master. And when I did kung fu, it was the same.

My friends and I often greet each other with this 敬礼 salute, as a sign of mutual respect and friendship.

The only thing I want to clarify is whether it is right fist in left hand, or left fist in right hand? I think it's the latter as I did in kung fu, but can't quite remember.

Link to comment
Share on other sites

When I used to do Wushu, I always had to do it at the end of a class to the master. And when I did kung fu, it was the same.

how do you see the difference between wushu and kungfu?

To me, they're exactly and 100% the same thing, but i'm wondering if there's different interpretations in the eye of foreigne learners.

Link to comment
Share on other sites

Thank you Holyman, and Amdir_flassion!!! I can undersatand the meaning of it now!! And I have to admit its really very nice!! What a uniqe way of showing respect and friendship!!! :clap

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...