Shi Rui'en Posted September 7, 2004 at 04:37 AM Report Share Posted September 7, 2004 at 04:37 AM I can't remember exactly how the simplified character looks (I only know the traditional), but to say "Don't touch!" I've always said Bie(2) dong(4). For example, bie dong wo de dongxi. However, I was at a picnic here in the states and was told Bie(2) dong(4) when a growling dog got too close. I took it as "don't move", but didn't get a chance to ask if that was what it meant. The dog had me a little distracted. Can it mean both? I'll try to post with the char. later. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted September 7, 2004 at 05:57 AM Report Share Posted September 7, 2004 at 05:57 AM Don't touch -> 别动(動)/别碰 (bie2 peng4) Don't move -> 别动(動) Stand still and don't move -> 站住别动(動) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.