Ian_Lee Posted October 6, 2004 at 09:49 PM Report Share Posted October 6, 2004 at 09:49 PM Though it sounds sissy and outdated, the love stories written by 瓊瑤 were my favorites during the high school years. I was even more addicted to her writings than to the martial art novels of Jin Yong. Anyone share the same addiction towards her writing? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted October 6, 2004 at 11:49 PM Report Share Posted October 6, 2004 at 11:49 PM I did. But only when I was young. Reading her books was a good way to learn how to write. But I eventually became tired of the stories. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted October 7, 2004 at 01:22 PM Report Share Posted October 7, 2004 at 01:22 PM From this webpage - 《情深深雨朦朦》 男:对 你无情 你残酷 你无理取闹 女:那你就不无情!?不残酷!?不无理取闹!? 男:我哪里无情!?哪里残酷!?哪里无理取闹!? 女:你哪里不无情!?哪里不残酷!?哪里不无理取闹!? 男:我就算在怎么无情 再怎么残酷 再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷 更无理取闹 女:我会比你无情!?比你残酷!?比你无理取闹!?你才是我见过最无情 最残酷 最无理取闹的人 男:哼 我绝对没你无情 没你残酷 没你无理取闹 女:好 既然你说我无情 我残酷 我无理取闹我就无情给你看 残酷给你看无理取闹给你看 男:看吧 还说你不无情 不残酷 不无理取闹现在完全展现你无情 残酷无理取闹的一面了吧 PS：面对那排山倒海般的句子，只有四个字：不服不行！！ 琼奶奶的呕心之作实在太多，我已经开始口吐白沫意识不清，为了保住小命暂告一段落，欢迎大家继续列举。 :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ian_Lee Posted October 9, 2004 at 12:23 AM Author Report Share Posted October 9, 2004 at 12:23 AM Skylee: I have only read her novels written in the '60s and '70s. I don't know lately that 瓊瑤 has beomce so 婆媽. One of her earlier writings that I liked most is 海鷗飛處. The story began with a girl who got on the last cross-harbor Star ferry to commit suicide: 凌晨二時。天星碼頭上疏疏落落的沒有幾個人﹐這是香港通九龍間的最后一班輪渡﹐如果不是因為在耶誕節期間﹐輪渡增加﹐現在早沒有渡船了。但﹐盡管是假日里﹐到底已是深夜二時﹐又趕上這麼一個淒風若雨的寒夜﹐誰還會跋涉在外呢﹖所以那等候渡船的座椅上﹐就那樣孤零零的坐著幾個人。都瑟縮在厚重的大衣里﹐瑟縮在從海灣襲來的寒風中。 ...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted October 9, 2004 at 12:32 AM Report Share Posted October 9, 2004 at 12:32 AM That dialogue is a joke (but not far from the truth) on her TV series. The passage you quoted is why I said reading her books was a good way to learn how to write. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ian_Lee Posted October 9, 2004 at 02:18 AM Author Report Share Posted October 9, 2004 at 02:18 AM I think her novels should be used as promotional material by Taiwan's universities in their brochures. I recalled I dreamed to attend 東海大學 in my matriculation year after reading her campus romance novel with that university as background. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asami Posted October 13, 2004 at 02:16 AM Report Share Posted October 13, 2004 at 02:16 AM i don't read so much of her books though.. i kinda like most of the new writers appearing these days.. but tats all during my high school years.. it's all over now Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.