ChouDoufu Posted November 6, 2004 at 03:06 AM Report Share Posted November 6, 2004 at 03:06 AM Does anyone know where I can find a list of Western People in english and their Chinese names? hopefully the list would contain authors, politicians, etc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PollyWaffle Posted November 6, 2004 at 10:25 AM Report Share Posted November 6, 2004 at 10:25 AM LEADERS australia 霍华德 (john howard the c#%t) england 布莱尔(tony 'the 40 minute warning' blair) france 希拉克(chirac) israel 沙龙(sharron 'mass murder? what's that?') iraq 萨达姆(saddam 'i told you i didn't have any' hussien) cuba 卡斯特罗(castro) palestine 阿拉法特(yasser 'mass murder? what's that?' arafat) amerika 小布什(dont mess with texas) 叶利钦 YELTSIN 曼德拉 NELSON MANDELA 克林顿 CLINTON 丘吉尔 CHURCHILL 甘地 GHANDI 华盛顿 WASHINGTON 林肯 LINCOLN Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trevelyan Posted November 6, 2004 at 08:31 PM Report Share Posted November 6, 2004 at 08:31 PM I've got about 300 defined that you're welcome to use: http://www.adsotrans.com/names.txt Names aren't padded (莫扎特 is "Mozart" not "W.A. Mozart") and are split if logical ("Bill" and "Clinton" are different entries). The list includes Western and Chinese figures, and is biased towards last names. If you plan to redistribute, please attribute. If you end up compiling a more complete list, would you mind passing it along when done so I can feed it into the database and tag if necessary? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.