Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Assistance with sentence structure please:)


froggie

Recommended Posts

  • New Members

Can someone review this paragraph please? This is for my Chinese 101 class. The assignment is to write about how we felt before spring break and what we want to do for spring break, what we actually did during spring break, and how we felt after spring break. I am unsure if I'm using past and future tense correctly. It is simplified Mandarin. I would greatly appreciate any help, I was up to 4am doing this :-(

以前春假我很忙,很累。我除了学校以外还去工作。我有多 工作和学校。我想晚才起床。

这个春假我是每天都睡得很晚。我看的”Limitless”电影。它 是很好。我联系写汉字。

以后春假我觉得很好。我应该做的功课。现在我要做的攻 克。

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

A couple of items; I think there are more, but these are the ones that stood out to me.

以前春假 -- I assume you're trying to say "before spring break"? I believe the order is wrong, it should be 春假前.

学校 -- I believe this is only a noun meaning "school, campus", as in the physical place, and can not be used as a replacement for "class" or "to do school work"

它 是很好 -> 是很好看 ?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...